<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ALAF</title>
	<atom:link href="https://www.laperouse-france.org/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.laperouse-france.org/en/home/</link>
	<description>Lapérouse : The adventure goes on</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Jun 2026 05:43:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/01/cropped-logo_h_512x512-32x32.png</url>
	<title>ALAF</title>
	<link>https://www.laperouse-france.org/en/home/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Minutes of the General Assembly Meeting of May 22, 2026</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/06/minutes-of-the-general-assembly-meeting-of-may-22-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 05:43:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Member-only info]]></category>
		<category><![CDATA[Restricted access]]></category>
		<category><![CDATA[AG]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6507</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dear members, You will find attached the presentation given at our General Meeting. If you would like to receive the full meeting (including, for example, some interventions made live during the session, particularly from the City of Albi), please let me know at this address: laperouse-france.org. The duration is approximately three hours. Please note that [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/06/minutes-of-the-general-assembly-meeting-of-may-22-2026/">Minutes of the General Assembly Meeting of May 22, 2026</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Assemblée Générale 2026 de l&amp;apos;Association Lapérouse Albi France" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/s90W0xAjCkw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dear members,</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">You will find attached the presentation given at our General Meeting.</p>



<p class="wp-block-paragraph">If you would like to receive the full meeting (including, for example, some interventions made live during the session, particularly from the City of Albi), please let me know at this address: laperouse-france.org. The duration is approximately three hours.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Please note that for certain topics discussed (such as “Odyssée des Lumières”), specific files are available for your reference.<br></p>



<div class="wp-block-file"><a id="wp-block-file--media-9d101456-8b01-429c-acfc-abc982fe1c93" href="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AG-22-5-26.pptx">AG 22-5-26</a><a href="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AG-22-5-26.pptx" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-9d101456-8b01-429c-acfc-abc982fe1c93">Télécharger</a></div>



<div class="wp-block-file"><a id="wp-block-file--media-ccce0d23-b23a-479d-bde1-e25de34972f1" href="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Odyssee-montage-AG-ALAF.mp4">Odyssée-montage AG ALAF</a><a href="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Odyssee-montage-AG-ALAF.mp4" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-ccce0d23-b23a-479d-bde1-e25de34972f1">Télécharger</a></div>



<div class="wp-block-file"><a id="wp-block-file--media-09e20a87-788c-4208-94d9-c3fa85cdcd91" href="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/odyssee-presentation-AG-ALAF.html">odyssee-presentation AG ALAF</a><a href="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/odyssee-presentation-AG-ALAF.html" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-09e20a87-788c-4208-94d9-c3fa85cdcd91">Télécharger</a></div>



<p class="wp-block-paragraph">The President and the members of the Board of Directors thank all those who took part in this General Meeting, whether by attending in Albi, joining via video conference, or voting (by proxy or by post).</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Lapérouse, the adventure continues…</strong><br></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/06/minutes-of-the-general-assembly-meeting-of-may-22-2026/">Minutes of the General Assembly Meeting of May 22, 2026</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Odyssee-montage-AG-ALAF.mp4" length="327387306" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2026 05:12:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Free access]]></category>
		<category><![CDATA[On the field]]></category>
		<category><![CDATA[ALAF]]></category>
		<category><![CDATA[Indian]]></category>
		<category><![CDATA[ship]]></category>
		<category><![CDATA[Sudarshini]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6447</guid>

					<description><![CDATA[<p>On Wednesday, April 1st, 2026, on the occasion of Escale à Sète 2026, the Association Lapérouse Albi France (ALAF) was honored to be invited aboard the Sudarshini, the majestic Indian Navy training vessel present at the event. For the first time, India officially took part in the in order to share the richness of its [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/">ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="331" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png" alt="" class="wp-image-5926" style="width:320px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-300x97.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-768x248.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1.png 1152w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">On Wednesday, April 1st, 2026, on the occasion of <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Escale à Sète 2026</a>,<strong> the Association Lapérouse Albi France (ALAF) was honored to be invited aboard the Sudarshini</strong>, the majestic Indian Navy training vessel present at the event.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6397" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6397" style="width:330px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b.jpg 1200w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6398" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6398" style="width:330px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="595" height="1024" data-id="6401" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-595x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6401" style="width:329px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-595x1024.jpg 595w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-174x300.jpg 174w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-768x1322.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-893x1536.jpg 893w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1.jpg 1190w" sizes="auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px" /></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">For the first time, India officially took part in the in order to share the richness of its maritime culture with the public, notably through the presence of the prestigious training ship INS Sudarshini, as well as a stand hosted by the crew and dedicated to the promotion of Indian maritime heritage.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Our president Jean-Marie Pestel and Natacha Abriat had the opportunity to discover this iconic vessel and to exchange with several members of the crew in a particularly warm and friendly atmosphere.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1536" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited.jpg" alt="" class="wp-image-6410" style="aspect-ratio:1.5000331983268043;width:554px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited-300x200.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited-1024x683.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">The INS Sudarshini, “सुदर्शिनी”, whose name means “beautiful woman” in Sanskrit, is a three-masted sailing ship built to promote traditional navigation and to represent India’s maritime heritage around the world. Its presence at attracted great interest from visitors.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This encounter particularly moved the members of the Association Lapérouse Albi France through its cultural and human openness. It echoes the very spirit of the great maritime expeditions led by Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse: the discovery of the world, dialogue between peoples, scientific curiosity, as well as the transmission of maritime knowledge and traditions.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized has-custom-border"><a href="https://www.facebook.com/share/p/18a4NNWD5q/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1155" height="1540" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Sudarshini-capture-ecran-edited.png" alt="" class="wp-image-6430" style="border-width:3px;border-top-left-radius:34px;border-top-right-radius:34px;border-bottom-left-radius:34px;border-bottom-right-radius:34px;aspect-ratio:0.7519802851610632;width:398px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Sudarshini-capture-ecran-edited.png 1155w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Sudarshini-capture-ecran-edited-225x300.png 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Sudarshini-capture-ecran-edited-768x1024.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Sudarshini-capture-ecran-edited-1152x1536.png 1152w" sizes="auto, (max-width: 1155px) 100vw, 1155px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Through this visit, we were able to discover another perspective on naval heritage and realize how maritime traditions form a universal language that connects cultures and generations.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The Association Lapérouse Albi France warmly thanks the crew of the INS Sudarshini </strong>for their hospitality and kindness, as well as the organizers of for this invitation and these enriching exchanges.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A memorable experience that will remain one of the highlights of our participation in Escale à Sète 2026.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6305" style="width:554px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">If our participation in events of this kind inspires you and you would like to help promote the legacy of the famous explorer Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse, feel free to join <strong>the Association Lapérouse Albi France.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining Association Lapérouse Albi France (ALAF), you will become part of a team of enthusiasts dedicated to promoting maritime history, exploration, and the heritage linked to Lapérouse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Your support helps keep alive the memory of this great navigator and to pass on to future generations the story of this remarkable man.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the association</strong> : <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">You can also connect with and chat with the community on the association’s Discord, a new space for discussion and sharing for enthusiasts of history and exploration.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-61a85e2e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><a class="" href="https://discord.gg/6sqHxpAM" target="" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/discord-click-logo.png" alt="" class="uag-image-6050" width="196" height="159" title="discord click logo" loading="lazy" role="img" /></a></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the Discord :</strong> <a href="https://discord.gg/6sqHxpAM">https://discord.gg/6sqHxpAM</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/">ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Our Escale à Sète 2026</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 11:17:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[On the field]]></category>
		<category><![CDATA[adventure continues]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6341</guid>

					<description><![CDATA[<p>A major maritime gathering The Association Lapérouse Albi France (ALAF) had the privilege of taking part in the 2026 edition of Escale à Sète, held from March 31 to April 6, a major biennial maritime event bringing together more than 120 ships and attracting nearly 300,000 visitors from around the world. This major event in [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/">Our Escale à Sète 2026</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="331" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png" alt="" class="wp-image-5926" style="width:320px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-300x97.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-768x248.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1.png 1152w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Escale à Sete 2026 ALAF" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/kWKAfxDCgFk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="572" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-1024x572.png" alt="" class="wp-image-6144" style="aspect-ratio:1.790245055551178;width:711px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-1024x572.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-300x168.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-768x429.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-1536x858.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-2048x1144.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>A major maritime event</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">A major maritime gathering</h2>



<div class="wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f9faaab3 wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="6252" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6252" style="width:377px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized has-custom-border" style="margin-right:0;margin-left:0"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="1024" data-id="6181" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-600x1024.png" alt="" class="wp-image-6181" style="border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;width:222px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-600x1024.png 600w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-176x300.png 176w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-768x1311.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-900x1536.png 900w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4.png 987w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6251" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6251" style="width:166px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
</figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>The Association Lapérouse Albi France</strong> (ALAF) had the privilege of taking part in the 2026 edition of Escale à Sète, held from March 31 to April 6, a major biennial maritime event bringing together more than 120 ships and attracting nearly 300,000 visitors from around the world.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This major event in maritime heritage was an excellent opportunity to present our association, our projects, and our passion for the expedition of the famous navigator and explorer Jean-François de Lapérouse. <strong>See the article</strong>: ‘<a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/">ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</a>’.</p>
</div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6309" style="width:491px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Appareillage du Belem</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">An attractive and interactive stand</h2>



<figure class="wp-block-image alignright size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6156" style="width:392px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>One of the winners of the multiple-choice quiz.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">On this occasion, we welcomed <strong>5,000 visitors over five days.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">With many activities appreciated by the public:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Multiple-choice quizzes with three levels of difficulty and rewards for all participants.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>An introduction to the use of a sextant by our members,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Participation of the members of the Castries association, who made the period costumes.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>The presentation of <a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/devenez-mecene-de-lodyssee-des-lumieres/" type="link" id="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/devenez-mecene-de-lodyssee-des-lumieres/">Olivier Gavignaud’s AI film project “L’Odyssée des Lumières”.</a></li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lecture by our president: Lapérouse in Hudson Bay — article to follow.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">The activities we offered generated strong interest and led to many enriching exchanges with visitors.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Our participation in Escale à Sète took place in collaboration with the Association of Friends of the Château de Castries, which welcomed us and made part of its stand available to us. From the preparation of the event onwards, our proposals (conferences, educational workshops, exhibition panels, and activities) were selected and integrated into the joint program.</p>



<p class="wp-block-paragraph">During a working meeting, we agreed that the central part of the stand would be dedicated to the sailors of Languedoc as part of the 400th anniversary of the Navy.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Communication and new encounters</h2>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="900" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited.jpg" alt="" class="wp-image-6312" style="width:548px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited.jpg 1200w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Our presence at Escale à Sète also helped improve the visibility of the association. We distributed presentation cards for our association, directing people to our website as well as to the association’s Discord channel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The press reported on our participation, notably Tarn Libre: <a href="https://www.letarnlibre.com/actualite-12524-albi-laperouse-fait-escale-a-sete">https://www.letarnlibre.com/actualite-12524-albi-laperouse-fait-escale-a-sete</a>, as well as the official Escale à Sète 2026 Twitter account.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://x.com/EscaleASete/status/2043975651661615465"><img loading="lazy" decoding="async" width="912" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-912x1024.png" alt="" class="wp-image-6193" style="aspect-ratio:0.8906527415143604;width:405px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-912x1024.png 912w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-267x300.png 267w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-768x862.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-1368x1536.png 1368w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5.png 1382w" sizes="auto, (max-width: 912px) 100vw, 912px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true"><p lang="fr" dir="ltr">Lapérouse fait escale à Sète<a href="https://t.co/sjWrdHw1ku">https://t.co/sjWrdHw1ku</a></p>&mdash; Escale à Sète (@EscaleASete) <a href="https://twitter.com/EscaleASete/status/2043975651661615465?ref_src=twsrc%5Etfw">April 14, 2026</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Our association was also featured on Facebook during Escale à Sète 2026: <a href="https://www.facebook.com/share/p/1C2UYLxd1o">https://www.facebook.com/share/p/1C2UYLxd1o</a></p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized has-custom-border"><a href="https://www.facebook.com/share/p/1C2UYLxd1o"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="638" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-1024x638.png" alt="" class="wp-image-6196" style="border-top-left-radius:32px;border-top-right-radius:32px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;width:475px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-1024x638.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-300x187.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-768x478.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6.png 1240w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Acknowledgements</h2>



<p class="wp-block-paragraph">We would like to express our gratitude to the Occitanie Region and the City of Albi for their help and support, as well as to Natacha Abriat, who enabled us to obtain this stand and to fully enjoy the various attractions of this event.We would also like to especially thank the Association of Friends of the Château de Castries, which kindly made part of its stand available to us free of charge and allowed us to sell our various products.We also salute the dedication of our many members, who contributed to the smooth running of our activities.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6145" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6145" style="width:416px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6248" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6248" style="width:415px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">If our participation in events like this inspires you and you would like to help promote the legacy of the famous navigator Jean-François de Lapérouse, <strong>feel free to join the Association Lapérouse Albi France.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining (ALAF), you will become part of a team of enthusiasts committed to promoting maritime history, exploration, and the heritage linked to Lapérouse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Your support helps keep the memory of this great navigator alive and to pass on the history of this great man to future generations.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the association</strong>: <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">You can also find and interact with the community on the association’s Discord, a new space for discussion and sharing for enthusiasts of history and exploration.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-61a85e2e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><a class="" href="https://discord.gg/6sqHxpAM" target="" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/discord-click-logo.png" alt="" class="uag-image-6050" width="196" height="159" title="discord click logo" loading="lazy" role="img" /></a></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong><strong>Join the</strong> le Discord :</strong> <a href="https://discord.gg/qqnB7syyBQ">https://discord.gg/qqnB7syyBQ</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/">Our Escale à Sète 2026</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Become a patron of «The Odyssey of Lights».</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/become-a-patron-of-the-odyssey-of-lights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 07:15:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the world]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6086</guid>

					<description><![CDATA[<p>Support an artistic creation at the heart of Albi’s heritage. The Lapérouse Albi France Association (ALAF) is currently supporting an original work: The Odyssey of Lights, a visual and musical evocation of Lapérouse’s 1785 expedition. Conceived by the composer Olivier Gavignaud, this work offers a visual reconstruction created with the help of artificial intelligence and [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/become-a-patron-of-the-odyssey-of-lights/">Become a patron of «The Odyssey of Lights».</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">Support an artistic creation at the heart of Albi’s heritage.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Lapérouse Albi France Association (ALAF) is currently supporting an original work: <em>The Odyssey of Lights</em>, a visual and musical evocation of Lapérouse’s 1785 expedition.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="L&#039;Odysée des Lumiéres" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/HmPHugHuQMg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Conceived by the composer Olivier Gavignaud, this work offers a visual reconstruction created with the help of artificial intelligence and an immersive staging that recreates the geographical and historical settings of this universal voyage, supported by an original symphonic musical composition.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The project is under the patronage of Laurent Petitgirard, Permanent Secretary of the Académie des Beaux-Arts.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-2847a9ee wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/09-1024x577.png" alt="" class="uag-image-6044" width="402" height="227" title="09" loading="lazy" role="img" /></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The <em>Astrolabe</em> and the <em>Boussole</em> sailing on the waves.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A testament to the global interest in this great historical figure, the project has reached a major milestone across the Atlantic. Through the initiative of philanthropist Marc Onetto, <em>The Odyssey of Lights</em> has been approved by the <strong><a href="https://www.friendsoffdf.org/about/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=22263706484&amp;gbraid=0AAAAAo9eztFeERrGOx939ScbmOBdR_2n9" type="link" id="https://www.friendsoffdf.org/about/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=22263706484&amp;gbraid=0AAAAAo9eztFeERrGOx939ScbmOBdR_2n9">Friends of Fondation de France à New York</a></strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This recognition now makes it possible to bring together American donors around the humanist dimension of the expedition. It also forms part of several commemorations along the route of the expedition, notably the restoration of the Lapérouse Memorial in Maui (Hawaii), where a sequence from the work will be presented next May under the auspices of the French Embassy.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-1024x576.png" alt="" class="wp-image-6045" style="aspect-ratio:1.7780658903062996;width:539px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-1024x576.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-300x169.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-768x432.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-1536x864.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-2048x1152.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">Lapérouse and Paul-Antoine Fleuriot de Langle.</p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining this initiative, you place your support within an exceptional French dynamic.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/lalaf-labellisee-pour-les-400-ans-de-la-marine-nationale/"><strong>400 Years of the French Navy’ Label</strong></a>: the work takes part in official commemorations, with planned screenings at the major maritime gatherings in Sète and Brest.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Albi’s influence</strong>: the project aligns directly with the long-term vision of <a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2025/02/escale-laperouse-le-choix-est-fait/"><strong>Escale Lapérouse</strong></a>, enhancing the city’s cultural and tourist appeal.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-d7a123f3 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/08-e1773528990748-1024x572.png" alt="" class="uag-image-6046" width="434" height="242" title="08" loading="lazy" role="img" /></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The Meeting at Maouna (Tutuila)</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">By becoming a patron of ALAF for this project, you will contribute to:</p>



<p class="wp-block-paragraph">The promotion of Albi’s heritage through an innovative artistic form, combining technology and creativity.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The promotion of contemporary creation and the cultural influence of France.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The passing on of history to younger generations.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-320cec1f wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/011-1024x578.png" alt="" class="uag-image-6048" width="458" height="259" title="011" loading="lazy" role="img" /></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The crossing of Cape Horn.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF is authorized to issue tax receipts allowing for a tax deduction:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Individuals</strong>: 66% of the donation deductible from income tax.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Companies</strong>: 60% of the donation deductible from corporate tax.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="579" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1024x579.png" alt="" class="wp-image-6049" style="aspect-ratio:1.7692591227423515;width:454px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1024x579.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-300x170.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-768x434.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1536x868.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-2048x1158.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The scientists of Lapérouse’s expedition conducting scientific measurements on Mount Teide in Tenerife.</p>



<p class="wp-block-paragraph">If this project inspires you and you wish to help keep the memory of the famous navigator alive, do not hesitate to join <strong>the Lapérouse Albi France association.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining ALAF, you will become part of a team of passionate individuals committed to promoting maritime history, exploration, and the heritage associated with Lapérouse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Your support helps keep the memory of this great navigator alive and pass on his story to future generations.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the association</strong>: <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">You can also connect and interact with the community on the association’s Discord, recently launched as a new space for discussion and sharing for enthusiasts of history and exploration.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-61a85e2e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><a class="" href="https://discord.gg/6sqHxpAM" target="" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/discord-click-logo.png" alt="" class="uag-image-6050" width="196" height="159" title="discord click logo" loading="lazy" role="img" /></a></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">See you soon, sailor!</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the Discord</strong>: <a href="https://discord.gg/6sqHxpAM">https://discord.gg/qqnB7syyBQ</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/become-a-patron-of-the-odyssey-of-lights/">Become a patron of «The Odyssey of Lights».</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Discord of the Lapérouse Albi France association is now available online!</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/the-discord-of-the-laperouse-albi-france-association-is-now-available-online/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Mar 2026 09:27:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Did you know ?]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5989</guid>

					<description><![CDATA[<p>Discord logo wearing an 18th-century naval hat, created by an AI. Good news for all enthusiasts of exploration, history, and adventure: the official Discord server of the Lapérouse Albi France Association (ALAF) is now online! This space was created as a place to meet and exchange ideas for members, the curious, and anyone who wishes [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/the-discord-of-the-laperouse-albi-france-association-is-now-available-online/">The Discord of the Lapérouse Albi France association is now available online!</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character.png" alt="" class="wp-image-5968" style="width:305px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character-300x300.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character-150x150.png 150w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character-768x768.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><em>Discord logo wearing an 18th-century naval hat, created by an AI.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Good news for all enthusiasts of exploration, history, and adventure: the official Discord server of the <strong>Lapérouse Albi France Association (ALAF)</strong> is now online!</p>



<p class="wp-block-paragraph">This space was created as a place to meet and exchange ideas for members, the curious, and anyone who wishes to follow or take part in the association’s activities. Whether you are a young explorer in the making or a passionate historian, you will find a place here to discuss, learn, and share.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>A server organized to explore together</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le Discord a été organisé en plusieurs espaces pour faciliter la navigation et permettre à chacun de trouver rapidement ce qui l’intéresse :</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="875" height="412" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b.png" alt="" class="wp-image-5993" style="aspect-ratio:2.1238236750866766;width:298px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b.png 875w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b-300x141.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b-768x362.png 768w" sizes="auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3e0.png" alt="🏠" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Home</strong></h2>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f44b.png" alt="👋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A welcome channel to greet new members</strong><br>A space to introduce yourself, get to know the community, and take your first steps on the server.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4dc.png" alt="📜" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Server Rules</strong><br>The principles of respect and good conduct that allow everyone to interact in a pleasant and constructive atmosphere.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4e2.png" alt="📢" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>An announcements channel to stay updated</strong><br>Server news, association announcements, and important information you don’t want to miss.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f50a.png" alt="🔊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Voice Channels</strong></h2>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="882" height="225" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02.png" alt="" class="wp-image-5950" style="aspect-ratio:3.9214454045561666;width:280px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02.png 882w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02-300x77.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02-768x196.png 768w" sizes="auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f50a.png" alt="🔊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> General Voice Channel</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">An open voice space for all members to chat freely in real time. It’s the perfect place to have spontaneous conversations, meet other history and exploration enthusiasts, or simply enjoy a friendly moment together.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a4.png" alt="🎤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ALAF Meeting Voice Channel</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A channel dedicated to association meetings. It allows members to gather to organize projects, plan activities, and hold more structured discussions around ALAF initiatives.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="890" height="332" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03.png" alt="" class="wp-image-5951" style="aspect-ratio:2.6808834729626807;width:296px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03.png 890w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03-300x112.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03-768x286.png 768w" sizes="auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ac.png" alt="💬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> General Chat</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ac.png" alt="💬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> A general chat channel<br></strong>The heart of the server: a place to chat freely, exchange ideas, and share your interests.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9ed.png" alt="🧭" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Conversations about history and exploration</strong><br>A space to talk about great expeditions, explorers, maritime history, and scientific discoveries.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c2.png" alt="📂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><strong> A space to discuss ongoing projects</strong><br>A channel to follow the progress of the association’s projects and talk about initiatives in development.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="875" height="320" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04.png" alt="" class="wp-image-5952" style="aspect-ratio:2.734649910233393;width:297px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04.png 875w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04-300x110.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04-768x281.png 768w" sizes="auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f52c.png" alt="🔬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Projects and Research</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4a1.png" alt="💡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A channel to share project ideas.</strong><br>A place to propose new ideas, imagine initiatives, and collaboratively build the projects of tomorrow.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f50e.png" alt="🔎" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> A space dedicated to research and discoveries<strong>.</strong><br></strong>To share information, documents, research leads, and deepen our knowledge.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f6e0.png" alt="🛠" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A channel for the work team.</strong><br>A coordination space for members involved in organizing and carrying out projects.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="895" height="315" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05.png" alt="" class="wp-image-5953" style="aspect-ratio:2.8413157238973334;width:291px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05.png 895w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05-300x106.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05-768x270.png 768w" sizes="auto, (max-width: 895px) 100vw, 895px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a8.png" alt="🎨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Creation and Media</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4f7.png" alt="📷" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Photo Sharing</strong> <br>A channel for sharing images related to the association’s exploration, history, or activities.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f58c.png" alt="🖌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Artistic Creations  </strong><br> A space to showcase drawings, illustrations, or creations inspired by adventure and discovery.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ac.png" alt="🎬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Videos and Documentaries  </strong><br> To share inspiring videos, historical documentaries, or educational content.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="897" height="315" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06.png" alt="" class="wp-image-5954" style="aspect-ratio:2.847702297702298;width:295px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06.png 897w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06-300x105.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06-768x270.png 768w" sizes="auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f310.png" alt="🌐" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Association Life</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4bb.png" alt="💻" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Access to the Official Website  </strong><br> A direct link to the resources and information available on the association’s website.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4da.png" alt="📚" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Articles and Lectures</strong><br>A space to share articles, lectures, and content related to history and explorations.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f6a2.png" alt="🚢" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Expedition Information</strong><br>Learn how to participate in projects and get involved in the association’s initiatives.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="875" height="330" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07.png" alt="" class="wp-image-5955" style="aspect-ratio:2.6516095915523943;width:295px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07.png 875w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07-300x113.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07-768x290.png 768w" sizes="auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c5.png" alt="📅" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Events and Activities</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c5.png" alt="📅" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>An Events Calendar</strong><br>Keep track of meetings, gatherings, and events organized by the community.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f389.png" alt="🎉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Activities and Challenges</strong><br>Fun challenges, games, and activities to learn while having a great time.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a4.png" alt="🎤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Meeting and Conference Rooms</strong><br>Voice channels to host discussions, meetings, or conferences.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="910" height="422" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08.png" alt="" class="wp-image-5956" style="aspect-ratio:2.156403661396475;width:291px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08.png 910w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08-300x139.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08-768x356.png 768w" sizes="auto, (max-width: 910px) 100vw, 910px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f91d.png" alt="🤝" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Participation and Collaboration</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f91d.png" alt="🤝" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A Space for Volunteers</strong><br>A channel dedicated to those who want to help and get involved in the association’s projects.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f30d.png" alt="🌍" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Partnerships</strong><br>A space to discuss collaborations with other associations, institutions, or enthusiasts.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3c6.png" alt="🏆" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Suggestions, Feedback, and Polls</strong><br>A space to suggest improvements, share your opinion, and participate in community decisions.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09-1.png" alt="" class="wp-image-6022" style="aspect-ratio:2.7676586242050587;width:266px;height:auto"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ae.png" alt="🎮" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Relaxation</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ae.png" alt="🎮" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Quiz Zone</strong><br>Quizzes and games to test your knowledge of history, exploration, and many other topics.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a8.png" alt="🎨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> A Space for Creations and Sharing</strong><br>A friendly place to freely share your passions, inspirations, and discoveries.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9e9.png" alt="🧩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Puzzles and Riddles</strong><br>Riddles and challenges to spark curiosity and the spirit of exploration.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="905" height="327" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09.png" alt="" class="wp-image-5957" style="aspect-ratio:2.6420099000653776;width:276px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09.png 905w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09-300x108.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09-768x277.png 768w" sizes="auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>A place to share and keep the spirit of exploration alive.</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">This Discord is dedicated to <strong>fostering the spirit of discovery and sharing</strong> that inspires ALAF.<br>Here, you can discuss maritime history, travel, research, or just connect with fellow enthusiasts.</p>



<p class="wp-block-paragraph">We hope this new space will become a <strong>true meeting point for the community</strong>, in the spirit of great scientific expeditions: curiosity, cooperation, and discovery.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="538" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-1024x538.png" alt="" class="wp-image-5960" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-1024x538.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-300x158.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-768x403.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-1536x807.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-2048x1076.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Join us and embark on the adventure!</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><a href="https://discord.gg/6sqHxpAM">https://discord.gg/qqnB7syyBQ</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/the-discord-of-the-laperouse-albi-france-association-is-now-available-online/">The Discord of the Lapérouse Albi France association is now available online!</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ALAF certified for the 400th anniversary of the French Navy</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/alaf-certified-for-the-400th-anniversary-of-the-french-navy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 21:39:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Did you know ?]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5912</guid>

					<description><![CDATA[<p>This is great news for our association! We are pleased to announce that ALAF has officially received the 400th anniversary of the French Navy label. This recognition marks our association&#8217;s commitment to this major national celebration. Thanks to this certification, we now have access to official resources such as the 400th anniversary of the French [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/alaf-certified-for-the-400th-anniversary-of-the-french-navy/">ALAF certified for the 400th anniversary of the French Navy</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">This is great news for our association!</p>



<p class="wp-block-paragraph">We are pleased to announce that ALAF has officially received <strong>the 400th anniversary of the French Navy label</strong>. This recognition marks our association&#8217;s commitment to this major national celebration.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Thanks to this certification, we now have access to official resources such as the 400th anniversary of the French Navy charter, official logos, and an explanatory flyer about the certification process. These tools will allow us to promote our actions in full compliance with the event&#8217;s guidelines.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="415" height="530" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/label-400-ns-de-la-marine-2.png" alt="" class="wp-image-5916" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:234px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/label-400-ns-de-la-marine-2.png 415w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/label-400-ns-de-la-marine-2-235x300.png 235w" sizes="auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The 400th anniversary of the French Navy</strong> represents a major milestone for French maritime heritage. By participating in this commemoration, ALAF is joining a national movement that highlights history, commitment, and maritime traditions. It is also a unique opportunity to showcase our association and our region on a national level.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Official logo of the 400th anniversary of the French Navy</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">This certification is a real opportunity for Albi and for ALAF. We are proud to actively contribute to this anniversary.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="400 ans de la Marine" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/FAZFOBQGOeI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Stay tuned to discover the next chapter of the adventure!</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Lapérouse, the adventure continues…</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nicolas Gosset</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/alaf-certified-for-the-400th-anniversary-of-the-french-navy/">ALAF certified for the 400th anniversary of the French Navy</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ALAF will be present in Sète</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/02/alaf-will-be-present-in-sete/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Feb 2026 21:22:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[On the field]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5831</guid>

					<description><![CDATA[<p>ALAF will take part in the next edition of Escale à Sète, the major Mediterranean festival of maritime traditions, which will be held from March 31 to April 6, 2026. An International Gathering This major event brings together sailors, maritime history enthusiasts, and associations from all over France and abroad. To learn more about the [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/02/alaf-will-be-present-in-sete/">ALAF will be present in Sète</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png" alt="" style="width:352px;height:auto"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF will take part in the next edition of <em>Escale à Sète</em>, the major Mediterranean festival of maritime traditions, which will be held from <strong>March 31 to April 6, 2026.</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading">An International Gathering</h3>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="384" height="256" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Le-Port-De-Cette-Vu-du-Cote-de-lEsta.-estampe-N.-Ozanne-del-Y.-Le-Gouaz-sculp.-Colorise-avec-une-IA-2.png" alt="" class="wp-image-5801" style="aspect-ratio:1.4999999503510133;width:505px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Le-Port-De-Cette-Vu-du-Cote-de-lEsta.-estampe-N.-Ozanne-del-Y.-Le-Gouaz-sculp.-Colorise-avec-une-IA-2.png 384w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Le-Port-De-Cette-Vu-du-Cote-de-lEsta.-estampe-N.-Ozanne-del-Y.-Le-Gouaz-sculp.-Colorise-avec-une-IA-2-300x200.png 300w" sizes="auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>The port of Cette “now called Sète,” viewed from the Estaque side,</em><br>Nicolas-Marie Ozanne, 1776 — AI colorized engraving</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">This major event brings together sailors, maritime history enthusiasts, and associations from all over France and abroad. To learn more about the festival, please visit the official website: <a href="https://escaleasete.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Escale à Sète</strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF will be present <strong>alongside the </strong><a href="https://www.amischateaudecastries.fr/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Association des Amis du Château de Castries</strong></a><strong>(AACC)</strong> at a stand located on Quai d’Alger, where <em>L’Hermione</em> was moored in 2018.</p>



<h3 class="wp-block-heading">An Immersive Stand</h3>



<p class="wp-block-paragraph">The stand, measuring 9 meters wide and 3 meters deep, will consist of three sections and will host several mediation and exhibition areas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Throughout the event, visitors will be able to discover:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>A reconstruction of the Minister of the Navy’s office,</li>



<li>An exhibition dedicated to the 400 years of the Navy and to the sailors of Languedoc, created in collaboration with our association.</li>



<li>A photographic and documentary exhibition by the AACC, possibly accompanied by one or two ship models.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Members of ALAF and partner associations will portray officers of Lapérouse’s staff, dressed in period uniforms, immersing the public in the heart of the 18th century.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Exhibition panels will also explore two major themes:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>France’s participation in the American War of Independence,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>The sailors of the Tarn region.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="601" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler.jpg" alt="" class="wp-image-5800" style="aspect-ratio:1.5973605425551414;width:737px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler.jpg 960w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler-300x188.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler-768x481.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em><em>Interior view of the port of Brest, taken from the former Intendance slipway,</em><br>Jean-François Hue, 1795</em></figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Bringing History to Life</h3>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF will offer an educational workshop for young visitors focused on the use of the sextant, using equipment owned by the association.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To make history come alive, several members will perform short historical reenactments covering:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>The meeting with Louis XVI,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>The Battles of Chesapeake and Yorktown.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Finally, one of our members, Nicolas Gosset, will host historical quizzes of varying levels of difficulty, with prizes to be won, allowing visitors to test their knowledge of maritime history, France’s participation in American independence, and the Lapérouse expedition.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Through its participation in <em>Escale à Sète 2026</em>, ALAF reaffirms its commitment to transmitting maritime history, making it accessible to the widest possible audience, and bringing it to life through reenactment, education, and shared passion.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="686" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-1024x686.jpg" alt="" class="wp-image-3872" style="object-fit:cover;width:828px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-1024x686.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-300x201.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-768x515.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>L’Astrolabe and La Boussole at anchor, probably in Alaska, in 1786. Drawing made during the Lapérouse expedition.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>We look forward to welcoming you to our stand!</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Lapérouse, the adventure continues…</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by the editorial committee</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/02/alaf-will-be-present-in-sete/">ALAF will be present in Sète</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lecture by our president at Météo France</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2025/12/lecture-by-our-president-at-meteo-france/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jean-Michel Tichit]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 19:33:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Conferences]]></category>
		<category><![CDATA[Free access]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5588</guid>

					<description><![CDATA[<p>Our association has members throughout France and abroad. As such, it is asked to organize events in France and abroad, thus extending its reach beyond Albi, without however forgetting Albi. It was in this context that on March 3, 2025, our president J-M Pestel gave a lecture at Météo France in Toulouse. This was made [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2025/12/lecture-by-our-president-at-meteo-france/">Lecture by our president at Météo France</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Our association has members throughout France and abroad. As such, it is asked to organize events in France and abroad, thus extending its reach beyond Albi, without however forgetting Albi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">It was in this context that on March 3, 2025, our president J-M Pestel gave a lecture at Météo France in Toulouse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This was made possible thanks to the mediation of Ms. Monique Percheron, a member of our association and also a member of ANAFACEM.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The audience consisted of members of ANAFACEM (National Association of Former Civil Aviation and Meteorology Officials) gathered for their general meeting, at the end of which our president spoke.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/12/J-M-meteo-2-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-5515" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/12/J-M-meteo-2-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/12/J-M-meteo-2-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/12/J-M-meteo-2-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/12/J-M-meteo-2-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/12/J-M-meteo-2.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Approximately 60 particularly knowledgeable individuals attended this presentation, whose theme was “How did the Hudson Bay expedition prompt Louis XVI to choose Lapérouse for the expedition around the world?” The presentation lasted approximately 50 minutes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The large number of questions asked at the end of the presentation was a sign of the audience&#8217;s interest. In addition, the sale of books published by our association (asso@laperouse-france.org/boutique) was another gratifying indication of this interest.</p>



<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-bb91dc28 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/12/J-M-meteo-4-1024x768.jpg" alt="" class="uag-image-5516" width="1024" height="768" title="J-M météo 4" loading="lazy" role="img" /></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">Our association would like to thank Ms. Chamayou and her association once again for their initiative.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Thank you to Anne-Marie and Jean-Michel for their contribution to this article.</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2025/12/lecture-by-our-president-at-meteo-france/">Lecture by our president at Météo France</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lapérouse in Rapa Nui (native name for Easter Island)</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2025/12/laperouse-in-rapa-nui-native-name-for-easter-island/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jean-Michel Tichit]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 19:24:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Did you know ?]]></category>
		<category><![CDATA[Free access]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5568</guid>

					<description><![CDATA[<p>This month, we would like to highlight an association with which we have had a long-standing relationship: the Cercle d&#8217;Etude de l&#8217;Ile de Pâques et de la Polynésie (CEIPP). We asked its president, Raymond Duranton, for permission to publish one of his articles, which recounts Lapérouse&#8217;s visit to the famous Easter Island. If you are [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2025/12/laperouse-in-rapa-nui-native-name-for-easter-island/">Lapérouse in Rapa Nui (native name for Easter Island)</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">This month, we would like to highlight an association with which we have had a long-standing relationship: the Cercle d&#8217;Etude de l&#8217;Ile de Pâques et de la Polynésie (CEIPP).</p>



<p class="wp-block-paragraph">We asked its president, Raymond Duranton, for permission to publish one of his articles, which recounts Lapérouse&#8217;s visit to the famous Easter Island.</p>



<p class="wp-block-paragraph">If you are interested in Easter Island, please consider joining this association. You will find the link at the bottom of this article.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Here is Raymond Duranton&#8217;s article.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Source</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">The original edition of the book “Lapérouse, voyage autour du monde” (Lapérouse, voyage around the world), published in April 1791 by Louis Marie Milet-Mureau, is unavailable. Numerous books were based on it, with few changes to the text. The edition published by Éditions Maspéro has been used here. In fact, given the relatively slim subject matter, I have only summarized the parts where Lapérouse talks about Easter Island: chapters IV and V (pp. 64 to 91), a little at the end of chapter III, and a little at the beginning of chapter VI. These thirty or so pages should be read carefully, as the text was written by a sailor on a mission.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Location</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lapérouse&#8217;s long journey will not be recounted here. The attached map shows the small section that interests us, with a stopover in Chile. Lapérouse had two frigates at his disposal, the Astrolabe and the Boussole, and on board were the best French scientists of the time.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="460" height="311" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/VOYAGE-RAPA-NUI.jpg" alt="" class="wp-image-5376 size-full" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/VOYAGE-RAPA-NUI.jpg 460w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/VOYAGE-RAPA-NUI-300x203.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Ratings</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lapérouse uses units of measurement that vary greatly in size: miles (nautical), leagues, toises, feet, etc. Readers may be misled by the glossary at the end of the book, which gives current measurements. We believe that a league for sailors at that time was worth about 5 km and a toise 1.9 meters.</p>



<p class="wp-block-paragraph">He uses the term “Indians” when referring to the inhabitants of the islands.</p>



<p class="wp-block-paragraph">He gives names of islands that have since changed, such as Owhyhee for Hawai&#8217;i. Islands that are now known to be non-existent are also mentioned, such as those discovered by ancient navigators.</p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Approach</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">During the night of April 8 to 9, 1786, Lapérouse sailed within three leagues of the coast of Easter Island. A footnote (p. 59) indicates that Davis and Cook must have been mistaken in saying that there were two islands at Rapa Nui.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In the morning, the weather being fine, the frigates anchored in the same bay where Cook had stopped, Hanga Roa, sheltered from the winds except those from the west (p. 59).</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Reception</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">In the bay, initially at a distance of one league, the Indians followed the ships, sometimes in canoes, sometimes swimming. Then they came aboard laughing, unarmed. They looked different from those known to Cook and the painter Hodges, who was part of his expedition.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lapérouse offered the inhabitants gifts of animals (goats, sheep, pigs) and seeds to sow and grow. But the islanders stole items from the crew (hats, handkerchiefs) which they carried on their heads, then dispersed. Lapérouse estimated the islanders&#8217; population at 800, including 150 rather attractive women who stole by offering their favors. But overall, the French felt they had received a welcome without treachery.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="664" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/11/Laperouse-il-de-paques-1024x664.jpg" alt="" class="wp-image-5412" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/11/Laperouse-il-de-paques-1024x664.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/11/Laperouse-il-de-paques-300x195.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/11/Laperouse-il-de-paques-768x498.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/11/Laperouse-il-de-paques.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">The image above depicts Lapérouse&#8217;s crew on Easter Island. At the bottom left, we see people attempting to establish dialogue with the islanders (among them, perhaps Simon Lavo or Lavaux, a Navy surgeon with a gift for languages), artists, others taking notes, and, amusingly, on the right, an islander attempting to grab the hat of a crew member.</p>



<p class="wp-block-paragraph">At around 8 p.m., Lapérouse “took leave of his new hosts” (p. 60) and signaled to them that he would return the next day. The Indians left in their canoes, dancing as they went.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Preparation</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lapérouse had a tent set up on the island under the command of Morel d&#8217;Escures. They were ordered not to use violence, not even rifle butts, to drive the Indians away.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="134" height="260" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/Laperouse-pirogues.jpg" alt="" class="wp-image-5377 size-full"/></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">The seventy men chosen to explore the island were divided into two groups. One was led by Lapérouse himself and did not stray far from the frigates. The other (chapter V), consisting of men who enjoyed walking and scientists, was led by Fleuriot de Langle and was to venture deep into the island. All of the observations reported are already well known to CEIPP members, particularly through the book “Les mystères…” and subsequent research. I will only discuss two or three original observations here.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vegetation</p>



<p class="wp-block-paragraph">As he was familiar with Île de France, Lapérouse thought he would find similarities with Easter Island. On Easter Island, trees used to exist in groups or sheltered from the wind; otherwise, they would perish. But the inhabitants had been imprudent (p.65) enough to cut them down. That is why only mulberry and mimosa shrubs remained, and not large food-bearing trees as in the rest of Polynesia.</p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph">Turned stones kept the night cool and sheltered young plants. But there was no stream; fresh water was very rare. De Langle saw the Rano Kao volcano to the southeast. The inhabitants lived on sweet potatoes and igames (Lapérouse does not mention taro), and little of the surface appeared to be cultivated.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="438" height="294" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/monumets-ile.jpg" alt="" class="wp-image-5378 size-full" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/monumets-ile.jpg 438w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/monumets-ile-300x201.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Lapérouse and Cook, sometimes differing attitudes</p>



<p class="wp-block-paragraph">Unlike Cook, Lapérouse had a favorable opinion of the Indians.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Astrolabe and the Compass, with a healthy crew, had stocked up on provisions for several months at La Conception and asked nothing of the island&#8217;s Indians, even bringing them animals and seeds.</p>



<p class="wp-block-paragraph">On the contrary, Cook&#8217;s ships, after a long and arduous journey from Tahiti, with men suffering from scurvy, were lacking everything, especially fresh water and food. They began to plunder a poor island, much to the misfortune of its inhabitants.</p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Conclusion</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">In this passage, which is both old and valuable for its details, we see that Lapérouse has a lot of respect for James Cook but criticizes him on specific points. I feel that this fact has often been overlooked by subsequent researchers, who did not compare the two accounts sufficiently.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="661" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/james-Cook-1-1024x661.jpg" alt="" class="wp-image-5382 size-full" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/james-Cook-1-1024x661.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/james-Cook-1-300x194.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/james-Cook-1-768x496.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/james-Cook-1-1536x992.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/10/james-Cook-1.jpg 1992w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Lapérouse was a French gentleman from the pre-revolutionary era when philosophers published their writings. But he was on a mission for the king and had to obey orders. He was careful not to call the Indians “savages” and did not judge them harshly. The Indians did not welcome the newcomers as enemies, but with dancing and singing, which did not prevent them from taking whatever they wanted. Lapérouse thought that this was how they lived, sharing everything. The women stayed behind, looking after the children, while the young and desirable women offered themselves shamelessly when the gift seemed tempting. Their sense of ownership was different from that of the West.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Image representing James Cook</p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Departure</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">On the evening of the 10th, around 8 o&#8217;clock, all the men and equipment were reloaded onto the ships. Lapérouse said that he left via the north coast (actually northeast at the beginning). On his way to the Sandwich Islands (Hawaii), he saw Easter Island for the last time.</p>



<p class="wp-block-paragraph">It should be noted that the Lapérouse expedition spent very little time on this island.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Address of the CEIPP association website: https://centredetudesiledepaques.wordpress.com/</p>



<p class="wp-block-paragraph">Thank you to Anne-Marie and Jean-Michel for their contribution.</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2025/12/laperouse-in-rapa-nui-native-name-for-easter-island/">Lapérouse in Rapa Nui (native name for Easter Island)</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Malaspina, the forgotten navigator (second part)</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2025/10/malaspina-the-forgotten-browser-second-part/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jean-Michel Tichit]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 14:56:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Did you know ?]]></category>
		<category><![CDATA[Free access]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5345</guid>

					<description><![CDATA[<p>In the first part, we mentioned the beginnings of the departure of Malaspina expedition. Let us now talk about the most remarkable period: the expedition around the world, four years after that of Lapérouse An expedition inspired by that of Lapérouse (1789-1794) We have seen how Ambrosio Malaspina who had received Laperouse in Concepcion, then [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2025/10/malaspina-the-forgotten-browser-second-part/">Malaspina, the forgotten navigator (second part)</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading"><a><strong>In the first part, we mentioned the beginnings of the departure of Malaspina expedition. Let us now talk about the most remarkable period: the expedition around the world, four years after that of Lapérouse</strong></a></h5>



<h3 class="wp-block-heading"> <strong>An expedition inspired by that of Lapérouse</strong> (1789-1794)</h3>



<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="778" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/Malaspina-778x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5272" style="width:534px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/Malaspina-778x1024.jpg 778w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/Malaspina-228x300.jpg 228w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/Malaspina-768x1011.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/Malaspina.jpg 799w" sizes="auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px" /><figcaption class="wp-element-caption">Malaspina pei<em>nt par</em> <em>José María Galván y Candela, conservé au Museo Naval de Madrid.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">We have seen how Ambrosio Malaspina who had received Laperouse in Concepcion, then proposed a shipping to Carlos III.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The two ships leave Cadix in July 1789.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A team of scientists is part of the expedition in charge of cartography, study of animals, plants, minerals and astronomical observations, accompanied by the essential draughtsmen. Among them were celebrities such as the painting professor José del Pozo, the painters José Guío and Fernando Brambila assisted by the draughtsman Juan Ravenet (who joined them in Acapulco in 1791), the Franco-Spanish botanist Luis Née, the naturalists Antonio Pineda and Thaddäus Haenke.</p>



<p class="wp-block-paragraph">For the first time, Spain, a trading nation, mainly concerned with bringing back treasures from its colonies, invested in a mission of pure knowledge.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The aim is also to visit foreign settlements linked to the collection of furs in cold areas. Malaspina also made stops in Spanish cities in America, probably for political purposes, to report on their condition to the Spanish administration. There are some similarities in the respective routes of Lapérouse and Malaspina, but one of the latter&#8217;s objectives (to visit Spanish cities) took him on different paths in the South Pacific.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Malaspina made a series of stopovers: Canary Islands, Montevideo,  Falklands, Cape Horn. After stops in Spanish ports (Concepcion, Valparaiso, Callao, Lima, Acapulco), Malaspina sailed up to the Gulf of Alaska having been ordered to try to discover the mythical Northwest Passage. He contented himself with exploring the southern coast of Alaska, unwilling to take risks, naming some sites with a few Spanish names and convinced that this passage did not exist. A large glacier bears the name Malaspina.&nbsp; He stopped at Yukatat Bay, recognized by Lapérouse, and then measured the height of Mount Elie in present-day Quebec.</p>



<p class="wp-block-paragraph">He recognizes Puget Sound, a very important entrance pass to Vancouver Bay not spotted by Lapérouse who had passed too far offshore.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Malaspina can thus complete the mapping outside the Spanish areas. Then heading for Manila, a Spanish possession rich in spices. Then sail south, New Zealand with the mapping of Doubtful Sound. Then Port Jackson (Sydney) and stop at the Vava&#8217;u archipelago in Tonga.</p>



<p class="wp-block-paragraph">These islands had been discovered by another Spaniard, Francisco Mourelle, and La Pérouse had also passed through them. Finally heading for Tacahano in Chile and returning to Cadiz on September 21,  1794.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/expedition-Laperouse.jpg" alt="" class="wp-image-5275" style="width:1200px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption"><em>Expédition of Lapérouse (1785-1788) from Brest</em></figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/expedition-Malaspina-1024x646.gif" alt="" style="width:1123px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption"> <em>Malaspina expedition (1789-1794). Departure from Cádiz. We can notice the numerous stops in the ports of the Spanish colonies. </em><br><em>We should also note the stop at Monterey, which had received La Pérouse a few years earlier</em> </figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading"> <strong>A return without ovations</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Malaspina is back in Cadix after 4 years and 10 mounths. This expedition, of exceptional length (in time and distance) was a success but his ideas were too humanistic. This man, steeped in the theories of the Age of Enlightenment, returns to a frozen monarchical Spain. He professed liberal ideas for the Spanish colonies recommending a greater autonomy. </p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="656" height="962" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/09/Manuel-GODOY.gif" alt="" class="wp-image-5283" style="width:217px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption"><em>Manuel Godoy (1767-1851)</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">In September 1795, Malaspina sent his writings to the Spanish government, trying to exert influence on it, but he is accused by Manuel Godoy, the Spanish secretary of state, of spreading revolutionary ideas. He makes the collections brought back by Malaspina disappear  to prove that he had done nothing more than a propaganda tour.<br>However, an Atlas is kept at the <em>Directorate of Hydrography of the Ministry of the Navy,</em> in Madrid, which is published with 34 navigational charts. But some astronomical observations and natural history are lost forever. Part of the botanical collections had a better fate: Luis Née&#8217;s herbarium was given to the <em>Royal Botanical Garden</em> of Madrid and many species were described thanks to these materials by Antonio José Cavanilles, who was its director at the time.<br>At the end of a mock trial, Malaspina was sent to prison in the San Antón Castle in Coruña for ten years. At the end of 1802, thanks to pressure from Napoleon, he was finally released and exiled to Italy in&nbsp; Pontremoli, in Etruria, his native city.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>A career in Italy</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"> In 1804, he moved to Milan, capital of the Italian Republic. In December of that year, the government of the Republic commissioned him to organize the quarantine between the Republic and the Kingdom of Etruria on the occasion of an epidemic of yellow fever in Livorno. In 1805, he was appointed a member of the Council of State of the Napoleonic Kingdom of Italy. In December 1806, he moved to Florence, to the court of the Kingdom of Etruria. Alessandro Malaspina died in Pontremoli in 1810.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>His work is recognized after a century of oblivion</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"> Most of Malaspina&#8217;s work remained unpublished in 1885, when the ship&#8217;s captain Pedro de Novo y Colson published  <em>Viaje político-científico alrededor del mundo de las corbetas Descubierta y Atrevida al mando de los capitanes de navío D. Alejandro Malaspina y D. José Bustamante y Guerra desde 1789 a 1794.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><br>Anne Marie Guillot</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2025/10/malaspina-the-forgotten-browser-second-part/">Malaspina, the forgotten navigator (second part)</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
