<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Free access Archives - ALAF</title>
	<atom:link href="https://www.laperouse-france.org/en/category/external-comm/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.laperouse-france.org/en/category/external-comm/</link>
	<description>Lapérouse : The adventure goes on</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 12:36:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/01/cropped-logo_h_512x512-32x32.png</url>
	<title>Free access Archives - ALAF</title>
	<link>https://www.laperouse-france.org/en/category/external-comm/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Writing under sail—September 1785: Crossing the Equator and Hygiene on Board</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/11/writing-under-sail-september-1785-crossing-the-equator-and-hygiene-on-board/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 12:24:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Writing under sail]]></category>
		<category><![CDATA[ALAF]]></category>
		<category><![CDATA[Astrolabe]]></category>
		<category><![CDATA[Boussole]]></category>
		<category><![CDATA[Brest]]></category>
		<category><![CDATA[equator]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6918</guid>

					<description><![CDATA[<p>In September 1785, the scientific expedition led by Jean-François de Galaup, Comte de Lapérouse, aboard the frigate La Boussole (accompanied by L’Astrolabe, commanded by Paul-Antoine Fleuriot de Langle), ventured into the tropical Atlantic towards the Southern Hemisphere. Following their departure from Brest on 1 August 1785 and a stopover in Tenerife, in the Canary Islands, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/11/writing-under-sail-september-1785-crossing-the-equator-and-hygiene-on-board/">Writing under sail—September 1785: Crossing the Equator and Hygiene on Board</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1016" height="933" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797-v2.png" alt="" class="wp-image-6796" style="aspect-ratio:1.088995858054405;width:358px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797-v2.png 1016w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797-v2-300x275.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797-v2-768x705.png 768w" sizes="(max-width: 1016px) 100vw, 1016px" /><figcaption class="wp-element-caption">Crossing the Equator — Atlas of La Pérouse’s Voyage, Milet de Mureau, 1797</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">In September 1785, the scientific expedition led by Jean-François de Galaup, Comte de Lapérouse, aboard the frigate La Boussole (accompanied by L’Astrolabe, commanded by Paul-Antoine Fleuriot de Langle), ventured into the tropical Atlantic towards the Southern Hemisphere. Following their departure from Brest on 1 August 1785 and a stopover in Tenerife, in the Canary Islands, in mid-August, September marked the expedition’s first major ocean crossing. It was a month of steady routines, dictated by the daily demands of sailing, the search for the trade winds, and the looming threat of tropical diseases as the ships approached the equator.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="789" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Illustration-generee-par-IA-Gemini-inspiree-de-loeuvre-James-Lind-Conqueror-of-Scurvy-Robert-Thom-1957.jpg" alt="" class="wp-image-6805" style="aspect-ratio:1.297898821289992;width:308px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Illustration-generee-par-IA-Gemini-inspiree-de-loeuvre-James-Lind-Conqueror-of-Scurvy-Robert-Thom-1957.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Illustration-generee-par-IA-Gemini-inspiree-de-loeuvre-James-Lind-Conqueror-of-Scurvy-Robert-Thom-1957-300x231.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Illustration-generee-par-IA-Gemini-inspiree-de-loeuvre-James-Lind-Conqueror-of-Scurvy-Robert-Thom-1957-767x591.jpg 767w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">AI-generated illustration (Gemini), inspired by James Lind, Conqueror of Scurvy (Robert Thom, 1957). The treatment for scurvy would not be systematically adopted by the navy until much later, leaving sailors such as those aboard Lapérouse’s expedition highly vulnerable to the disease.</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">1. Hygiene, Naval Medicine and Crew Management on Board</h2>



<p class="wp-block-paragraph">To prevent scurvy and illnesses associated with tropical humidity, Lapérouse enforced strict health and hygiene measures on board:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Scenting and Ventilation of the Lower Decks</strong>: Carried out daily to purify the air below deck.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Repeated Clearing of the Decks:</strong> Carried out daily from 8 a.m. until sunset to ventilate, sanitise and dry the living quarters.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Organisation of Work in Three Watches: </strong>The crew was divided into three watches to ensure that each man could enjoy eight consecutive hours of rest after four hours on watch. Lapérouse nevertheless notes that, because the crew had been reduced to the bare minimum, this arrangement could only be maintained in calm seas, forcing him to revert to the former system during stormier passages.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Did You Know? Scenting the Decks and the Miasma Theory</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">In the 18th century, naval medicine was still based on the air-borne theory of “miasmas”: it was believed that diseases spread through the stagnant, foul air of the ship’s holds. To purify the air, vinegar, tar or gunpowder was burned between decks. Although the antiseptic effects of these fumigations were limited, the process required the systematic cleaning and drying of the living quarters, destroying the habitats of fleas, lice and mould and thereby helping to protect the sailors’ health.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="849" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/11/illu-12-v2-849x1024.png" alt="" class="wp-image-7223" style="width:261px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/11/illu-12-v2-849x1024.png 849w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/11/illu-12-v2-249x300.png 249w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/11/illu-12-v2-768x926.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/11/illu-12-v2.png 1042w" sizes="(max-width: 849px) 100vw, 849px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Fumigation of a Ship’s Lower Decks in the 18th Century<br>Historical 3D reconstruction created by Nicolas Gosset – 2026.</em></figcaption></figure>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">“Take advantage of fine weather to fumigate the holds and lower decks, taking the necessary precautions to prevent fire-related accidents and to ensure that those entrusted with this operation do not suffocate […]To this end, after the operation, before re-entering the holds, they should be ventilated using one of the methods we have proposed. It would also be advisable to test the air with a lighted candle to ensure that it has been restored to a condition suitable for breathing.”</p>



<p class="wp-block-paragraph">Henri-Louis Duhamel du Monceau, Means of Preserving the Health of Ship Crews, with Instructions on How to Purify the Air in Hospital Wards, Paris, published by H.-L. Guérin and L.-F. Delatour, 1759.</p>
</blockquote>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="612" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/navire-en-mer-1024x612.png" alt="" class="wp-image-6594" style="width:488px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/navire-en-mer-1024x612.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/navire-en-mer-300x179.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/navire-en-mer-766x458.png 766w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/navire-en-mer-1536x918.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/navire-en-mer-2048x1224.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Image from L’Odyssée des Lumières (2026), a film created using artificial intelligence, directed by Olivier Gavignaud.</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">2. Navigation, Meteorology and Equatorial Hydrometry</h2>



<p class="wp-block-paragraph">From a hydrographic and meteorological perspective, the observations recorded in September 1785 challenged several widely held assumptions among navigators of the time:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>The Trade Winds and the Intertropical Convergence Zone:</strong> The north-e easterly trade winds abandon the ships at 14° north latitude. Between this point and the Equator, the winds blow consistently from the west to the south-west, forcing the squadron — comprising two ships of the French Royal Navy — to sail along the African coast at a distance of approximately 60 leagues (around 330 kilometres).</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>The Myth of the Equatorial Calms:</strong> Contrary to the fears shared by most sailors, who dreaded long weeks of becalmed conditions beneath the Equator, Lapérouse noted that he had not experienced a single day without wind.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Freshwater Supply:</strong> The expedition encountered rain only once during its crossing of the Equator. The rainfall was heavy enough for the crew to collect the rainwater and fill twenty-five casks with fresh water.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">3. Scientific Fishing and Zoological Observations</h2>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="520" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Thon-rouge-bondissant-hors-de-leau-a-Torbay-dans-le-Devon-le-lundi-9-octobre-2023-Ray-Harrington-1024x520.png" alt="" class="wp-image-6782" style="aspect-ratio:1.9693619288663913;width:462px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Thon-rouge-bondissant-hors-de-leau-a-Torbay-dans-le-Devon-le-lundi-9-octobre-2023-Ray-Harrington-1024x520.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Thon-rouge-bondissant-hors-de-leau-a-Torbay-dans-le-Devon-le-lundi-9-octobre-2023-Ray-Harrington-300x152.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Thon-rouge-bondissant-hors-de-leau-a-Torbay-dans-le-Devon-le-lundi-9-octobre-2023-Ray-Harrington-767x389.png 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Thon-rouge-bondissant-hors-de-leau-a-Torbay-dans-le-Devon-le-lundi-9-octobre-2023-Ray-Harrington-1536x779.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Thon-rouge-bondissant-hors-de-leau-a-Torbay-dans-le-Devon-le-lundi-9-octobre-2023-Ray-Harrington-2048x1039.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bluefin tuna leaping out of the water at Torbay, Devon, on Monday, 9 October 2023 — Ray Harrington</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Between 8° north latitude and 3° south latitude, the two frigates were accompanied by an abundance of marine and pelagic wildlife:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ornithology:</strong> Large numbers of birds identified as frigatebirds (Fregatidae) followed the ships across more than 11 degrees of latitude.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ichthyology </strong>and Technical Limitations: The ships sailed through schools of exceptionally large tuna. Lapérouse noted the difficulties of fishing for them: the fish were so powerful that they snapped the trolling lines. The few specimens successfully caught weighed at least sixty pounds (approximately 30 kg).</p>



<h2 class="wp-block-heading">4. Crossing the Equator and the “Equator Baptism”</h2>



<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="755" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Crossing-the-Line-Ceremony-on-Board-the-Ship-Vestal-Julius-Caesar-Ibbetson-1759-1817-1024x755.jpg" alt="" class="wp-image-6779" style="aspect-ratio:1.3563188593648736;width:349px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Crossing-the-Line-Ceremony-on-Board-the-Ship-Vestal-Julius-Caesar-Ibbetson-1759-1817-1024x755.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Crossing-the-Line-Ceremony-on-Board-the-Ship-Vestal-Julius-Caesar-Ibbetson-1759-1817-300x221.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Crossing-the-Line-Ceremony-on-Board-the-Ship-Vestal-Julius-Caesar-Ibbetson-1759-1817-767x566.jpg 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Crossing-the-Line-Ceremony-on-Board-the-Ship-Vestal-Julius-Caesar-Ibbetson-1759-1817-1536x1133.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Crossing-the-Line-Ceremony-on-Board-the-Ship-Vestal-Julius-Caesar-Ibbetson-1759-1817.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Crossing the Line Ceremony on Board the Ship Vestal — Julius Caesar Ibbetson (1759–1817)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">On <strong>29 September 1785</strong>, La Boussole and L’Astrolabe crossed the Equator at 18° west longitude. In his account of the Equator crossing in September 1785, Lapérouse makes no mention of an “Equator baptism” ceremony. Yet this maritime tradition was already long-established and well known in the 18th century. It involved subjecting sailors crossing the Equator for the first time to a mock ceremony, sometimes presided over symbolically by the “Old Man of the Line” or Neptune. These maritime traditions associated with crossing the Equator have also been depicted in cinema, notably in The Bounty (1984), starring Mel Gibson and Anthony Hopkins. Simon Adams portrays Thomas Heywood, who is shown taking part in the crossing-the-line ceremony, during which newcomers undergo the mock trials traditionally associated with Neptune’s court.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="575" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-1024x575.png" alt="" class="wp-image-6774" style="aspect-ratio:1.7809302960032738;width:454px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-1024x575.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-300x169.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-767x431.png 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-1536x863.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01.png 1915w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Image from L’Odyssée des Lumières (2026) — Olivier Gavignaud</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">5. Cartography and Chronometry: Surveying Reefs and Measuring Time</h2>



<p class="wp-block-paragraph">In September 1785, the expedition tested the accuracy of its astronomical navigation instruments:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Verification of a Suspected Shoal:</strong> Following his astronomical position, Lapérouse sailed directly over the shoal where the ship Le Prince had reportedly struck bottom in 1747. Finding no signs of land or breaking waves, he was able to disprove this erroneous information on nautical charts.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Longitude Calculations and Marine Chronometers:</strong> By comparing measurements obtained through the lunar distance method (using sextants and reflecting circles) with readings from Ferdinand Berthoud’s marine chronometer No. 19, the navigators recorded a very small discrepancy of 12 arcminutes. This scientific precision would enable them to determine the geographical positions of the Martin Vaz Islands and the island of Trinidad with great accuracy.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="822" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Gericault-Scene-from-the-Epidemic-of-Yellow-Fever-in-Cadiz-ca.-1819-1024x822.png" alt="" class="wp-image-6788" style="width:399px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Gericault-Scene-from-the-Epidemic-of-Yellow-Fever-in-Cadiz-ca.-1819-1024x822.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Gericault-Scene-from-the-Epidemic-of-Yellow-Fever-in-Cadiz-ca.-1819-300x241.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Gericault-Scene-from-the-Epidemic-of-Yellow-Fever-in-Cadiz-ca.-1819-767x616.png 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Gericault-Scene-from-the-Epidemic-of-Yellow-Fever-in-Cadiz-ca.-1819-1536x1233.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/10/Gericault-Scene-from-the-Epidemic-of-Yellow-Fever-in-Cadiz-ca.-1819.png 1970w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Théodore Géricault, Scene of the Yellow Fever Epidemic in Cádiz (c. 1819).<br>Stricken by tropical fevers, the port of Cádiz illustrates the devastating effects of yellow fever brought by ships.</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-left">6. A Navigational Anecdote</h2>



<blockquote class="wp-block-quote alignleft is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">&#8220;He shall make successive stopovers at Funchal, on the island of Madeira, and at Praya, on the island of St. Jago. He shall take on board a few casks of wine at the former port, and replenish his water and firewood supplies at the latter, where he may also obtain some fresh provisions. With regard to Praya, however, he shall ensure that his stay there is as short as possible, since the climate is very unhealthy during the season in which he will be calling there.&#8221;</p>
<cite>Louis XVI, Plan of the Voyage</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Although the instructions drawn up by Louis XVI explicitly called for a stopover at Praya, on the island of Santiago, to replenish the ships’ supplies of water and firewood, the king himself had added a warning about the unhealthy climate. Faced with the realities on the ground and the health risks posed by the tropical rainy season, Lapérouse chose to forgo this stopover. Prioritising the health of his sailors — which he described in his logbook as “the greatest of all blessings” — he made the pragmatic decision to sail directly towards the South Atlantic without anchoring in Cape Verde, thereby avoiding exposing his crews to the deadly fevers associated with the rainy season.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/11/writing-under-sail-september-1785-crossing-the-equator-and-hygiene-on-board/">Writing under sail—September 1785: Crossing the Equator and Hygiene on Board</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“The Odyssey of the Enlightenment”: When the Lapérouse Expedition Comes Back to Life Through Music</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/the-odyssey-of-the-enlightenment-when-the-laperouse-expedition-comes-back-to-life-through-music/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2026 17:29:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Did you know ?]]></category>
		<category><![CDATA[Free access]]></category>
		<category><![CDATA[ALAF]]></category>
		<category><![CDATA[Albi]]></category>
		<category><![CDATA[Brest]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<category><![CDATA[Music]]></category>
		<category><![CDATA[Odyssey]]></category>
		<category><![CDATA[Teaser]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=7035</guid>

					<description><![CDATA[<p>An Adventure That Would Not Have Been Possible Without the Lapérouse Albi France Association After several years of work, « L’Odyssée des Lumières », a visual and symphonic work dedicated to Lapérouse’s 1785 expedition, has reached a major new milestone. Conceived and created by Olivier Gavignaud, composer and music teacher at Lycée Lapérouse in Albi, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/the-odyssey-of-the-enlightenment-when-the-laperouse-expedition-comes-back-to-life-through-music/">“The Odyssey of the Enlightenment”: When the Lapérouse Expedition Comes Back to Life Through Music</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="557" data-id="6743" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-1024x557.jpg" alt="" class="wp-image-6743" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-1024x557.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-300x163.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-767x417.jpg 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01-1536x835.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/01.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="581" data-id="6744" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/02-1024x581.jpg" alt="" class="wp-image-6744" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/02-1024x581.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/02-300x170.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/02-767x435.jpg 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/02-1536x872.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/02.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="6745" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/05-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-6745" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/05-1024x576.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/05-300x169.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/05-768x432.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/05-1536x864.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/05.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>An Adventure That Would Not Have Been Possible Without the Lapérouse Albi France Association</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">After several years of work, <a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/devenez-mecene-de-lodyssee-des-lumieres/" data-type="link" data-id="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/devenez-mecene-de-lodyssee-des-lumieres/">« L’Odyssée des Lumières »</a>, a visual and symphonic work dedicated to Lapérouse’s 1785 expedition, has reached a major new milestone. Conceived and created by Olivier Gavignaud, composer and music teacher at Lycée Lapérouse in Albi, this ambitious project brings Jean-François de Lapérouse’s expedition back to life through images, music and new technologies. For the Lapérouse Albi France Association (ALAF), this production represents a particularly important project. The ALAF supported Olivier Gavignaud in seeking the patrons needed to finance this work. The Association also extends its special thanks to Marc Onetto for his generosity and commitment to the project.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>From Lapérouse’s Albi to Budapest</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Already presented in the United States, notably in Seattle and Hawaii, The Odyssey of the Enlightenment is now taking on a truly international dimension. On 6 and 7 July 2026, the original score composed by Olivier Gavignaud was recorded in Budapest by the MÁV Symphony Orchestra Budapest, comprising 65 musicians, under the direction of Laurent Petitgirard, conductor, composer and Perpetual Secretary of the Académie des Beaux-Arts. The recording took place at the studios of MÁV Szimfonikus Zenekar, with István Matók as sound engineer and Luis Mazzoni, of Vintage Sound Studio, responsible for mixing. This encounter between the world of Lapérouse, contemporary musical composition and the performance of a major orchestra gives the project a new dimension. This milestone allows the work’s music to fully express its symphonic scope and brings the project closer to its ambition: to offer a truly cinematic and musical experience centred on Lapérouse’s expedition.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Bringing Lapérouse’s Expedition to Life</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Conceived as a cinematic soundtrack, the music accompanies the major stages of the voyage: discoveries, explorations, landscapes, encounters and moments of tension. Through visual reconstructions and immersive filmmaking, the project seeks to bring the extraordinary voyage of Lapérouse and his companions to life for the audience. Combining immersive visual storytelling with an original symphonic score, the project invites viewers to embark alongside Lapérouse and his companions on a journey through the eighteenth century, following in the footsteps of this extraordinary scientific expedition. The Odyssey of the Enlightenment thus brings history, heritage, music and contemporary technologies together to share this scientific adventure with new audiences.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="506" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/odysse-des-lumiere-press-americaine-1024x506.png" alt="" class="wp-image-6756" style="aspect-ratio:2.0237774237038852;width:346px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/odysse-des-lumiere-press-americaine-1024x506.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/odysse-des-lumiere-press-americaine-300x148.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/odysse-des-lumiere-press-americaine-767x379.png 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/odysse-des-lumiere-press-americaine.png 1255w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">The Odyssey of the Enlightenment in the American Press</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">An Adventure That Continues</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>From Lapérouse’s Albi to the United States, and onwards to Budapest</strong>, « L’Odyssée des Lumières » continues to develop and is now reaching a new level. Through Olivier Gavignaud’s work, the support of his partners and patrons, and the backing of the Lapérouse Albi France Association (ALAF), the 1785 expedition is finding a new way to reach audiences. This support once again reflects the ALAF’s commitment to sharing Lapérouse’s history and keeping his legacy alive for as many people as possible, while also embracing contemporary artistic and technological approaches. This ambition could one day bring the work to Albi, Lapérouse’s birthplace, where it could be presented to the local public.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="584" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-1024x584.jpg" alt="" class="wp-image-6754" style="width:580px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-1024x584.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-300x171.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-768x438.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-1536x876.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Discover the Official Teaser</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Discover the new official teaser for <strong>« L’Odyssée des Lumières </strong>» and immerse yourself in this visual and musical journey dedicated to Lapérouse’s expedition.L’Odyssée des Lumières – Official Teaser (08/2026) :</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="L&amp;apos;Odyssée des Lumières (The Odyssey of the Enlightenment) | Official Teaser (08/2026)" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/gvu2cpUTQ2I?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">If our involvement in events of this kind inspires you and you would like to help raise awareness of the legacy of the renowned navigator Jean-François de Lapérouse, we warmly invite you to join <strong>the Lapérouse Albi France Association (ALAF)</strong>. En intégrant (ALAF), by joining the ALAF, you will become part of a team of enthusiasts dedicated to promoting maritime history, exploration, and the heritage associated with Lapérouse. Your support helps keep the memory of this great navigator alive and pass on the story of this remarkable man to future generations.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The adventure continues in Albi! On Thursday, 12 November 2026, at 7:30 p.m., Lycée Lapérouse will host a screening of <strong>&#8220;The Odyssey of the Enlightenment.&#8221; We look forward to welcoming you in large numbers to share this special occasion and embark, for the duration of the screening, on a journey in the footsteps of Lapérouse and his companions!</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">A Must-See Screening at Lycée Lapérouse</h2>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the Association</strong> : <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the Adventure Continues…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/the-odyssey-of-the-enlightenment-when-the-laperouse-expedition-comes-back-to-life-through-music/">“The Odyssey of the Enlightenment”: When the Lapérouse Expedition Comes Back to Life Through Music</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fleuriot de Langle and the Preparation of the Lapérouse Expedition in Brest: A Lecture by Rear Admiral François Bellec</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/fleuriot-de-langle-and-the-preparation-of-the-laperouse-expedition-in-brest-a-lecture-by-rear-admiral-francois-bellec/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2026 16:24:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Conferences]]></category>
		<category><![CDATA[Free access]]></category>
		<category><![CDATA[ALAF]]></category>
		<category><![CDATA[Astrolabe]]></category>
		<category><![CDATA[Bellec]]></category>
		<category><![CDATA[Boussole]]></category>
		<category><![CDATA[Brest]]></category>
		<category><![CDATA[conférence]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[Fleuriot de Langle]]></category>
		<category><![CDATA[François Bellec]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<category><![CDATA[Scientific Operation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6911</guid>

					<description><![CDATA[<p>On Saturday, 19 September 2026, the Lapérouse Albi-France Association (ALAF) attended an exceptional lecture in Brest dedicated to Paul-Antoine Fleuriot de Langle, commander of L’Astrolabe and second-in-command of the expedition. Organised by the Société d’Études de Brest et du Léon at the Colbert Hall of Brest City Hall, the event took place as part of [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/fleuriot-de-langle-and-the-preparation-of-the-laperouse-expedition-in-brest-a-lecture-by-rear-admiral-francois-bellec/">Fleuriot de Langle and the Preparation of the Lapérouse Expedition in Brest: A Lecture by Rear Admiral François Bellec</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/salle-comble-1024x768.png" alt="" class="wp-image-6737" style="width:527px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/salle-comble-1024x768.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/salle-comble-300x225.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/salle-comble-768x576.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/salle-comble.png 1448w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">The room was packed.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">On Saturday, 19 September 2026, the Lapérouse Albi-France Association (ALAF) attended an exceptional lecture in Brest dedicated to Paul-Antoine Fleuriot de Langle, commander of L’Astrolabe and second-in-command of the expedition. Organised by the Société d’Études de Brest et du Léon at the Colbert Hall of Brest City Hall, the event took place as part of the European Heritage Days and coincided with the publication of special issue No. 14 of Cahiers de l’Iroise.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160504-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6735" style="width:621px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160504-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160504-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160504-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160504-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160504-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Brieg Haslé-Le Gall, President of the Société d’Études de Brest et du Léon (left), and Rear Admiral François Bellec (right).</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">The speaker, Rear Admiral François Bellec, a member of the French Naval Academy, retraced the career of this Enlightenment-era ‘scholar-officer’ and highlighted his crucial role in the material and scientific preparations for the expedition. Those in attendance enjoyed a captivating presentation that revealed the behind-the-scenes story of the expedition’s preparations in Brest:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>A Proven Friendship and Trust:</strong> Having served alongside Lapérouse during the American Revolutionary War, Fleuriot de Langle shared with him a deep bond of trust and understanding, essential for an undertaking of this scale.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>The Creation of a “Floating University”:</strong> While La Pérouse was working on the expedition’s instructions at Versailles, Fleuriot de Langle oversaw the enormous task of loading the ships (La Boussole and L’Astrolabe) at Brest. They were stocked with provisions and equipment, but above all with the most advanced scientific instruments of the day, including marine chronometers and Borda’s repeating circles, as well as a team of scientists and artists.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>A Tragic Fate and a Living Legacy:</strong> The lecture recalled his pivotal role up until his tragic death in Samoa in 1787, as well as the planned transfer of his remains to the National Maritime Museum at Brest Castle in December 2026, ensuring that his memory lives on.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">The event continued with warm and constructive discussions with a particularly attentive audience. Our presence in Brest once again bears witness to the strong bonds that unite enthusiasts of La Pérouse’s epic voyage, from Albi to Brittany. The ALAF remains fully committed to supporting and promoting these commemorative events. You will be kept informed of our upcoming news and activities through this same channel.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="6731" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_155135-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6731" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_155135-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_155135-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_155135-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_155135-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_155135-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="6732" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160143-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6732" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160143-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160143-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160143-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160143-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160143-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="6733" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160509-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6733" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160509-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160509-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160509-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160509-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/IMG_20260919_160509-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">If our participation in events of this kind inspires you, and you would like to help raise awareness of the legacy of the renowned navigator Jean-François de Lapérouse, we warmly invite you to join <strong>the Association Lapérouse Albi France.</strong> By becoming a member of the ALAF, you will join a team of passionate individuals dedicated to promoting maritime history, exploration, and the heritage associated with Lapérouse. Your support helps keep the memory of this great navigator alive and pass on the story of his remarkable life to future generations.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the Association:</strong> <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">You can also connect and exchange ideas with the community on the association’s Discord server, a new space for discussion and sharing among enthusiasts of history and exploration.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-61a85e2e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><a class="" href="https://discord.gg/6sqHxpAM" target="" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/discord-click-logo.png" alt="" class="uag-image-6050" width="196" height="159" title="discord click logo" loading="lazy" role="img" /></a></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong><strong>Join the</strong> Discord :</strong> <a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/le-discord-de-lassociation-laperouse-albi-france-est-desormais-disponible-en-ligne/">https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/le-discord-de-lassociation-laperouse-albi-france-est-desormais-disponible-en-ligne/</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the Adventure Continues…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/fleuriot-de-langle-and-the-preparation-of-the-laperouse-expedition-in-brest-a-lecture-by-rear-admiral-francois-bellec/">Fleuriot de Langle and the Preparation of the Lapérouse Expedition in Brest: A Lecture by Rear Admiral François Bellec</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Logbook — The Grand Departure from Brest (August 1785)</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/logbook-the-grand-departure-from-brest-august-1785/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 09:36:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Writing under sail]]></category>
		<category><![CDATA[1 August 1785]]></category>
		<category><![CDATA[1785]]></category>
		<category><![CDATA[Astrolabe]]></category>
		<category><![CDATA[August]]></category>
		<category><![CDATA[Bioluminescent]]></category>
		<category><![CDATA[Boussole]]></category>
		<category><![CDATA[Brest]]></category>
		<category><![CDATA[Collignon]]></category>
		<category><![CDATA[Expedition]]></category>
		<category><![CDATA[James Cook]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-François de Galaup]]></category>
		<category><![CDATA[Lamanon]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<category><![CDATA[Laurus borbonica]]></category>
		<category><![CDATA[Logbook]]></category>
		<category><![CDATA[Madeira]]></category>
		<category><![CDATA[Olivier Gavignaud]]></category>
		<category><![CDATA[Santa Cruz]]></category>
		<category><![CDATA[Scientific Operation]]></category>
		<category><![CDATA[Tenerife]]></category>
		<category><![CDATA[Tenerife Peak]]></category>
		<category><![CDATA[Wine Provisioning]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6818</guid>

					<description><![CDATA[<p>Through this new series, the ALAF invites you to follow Lapérouse’s voyage month by month. Each month, we will explore a new stage of the expedition, bringing to life the adventures, port calls, discoveries, and observations of the men aboard La Boussole and L’Astrolabe. A way to retrace this extraordinary expedition at the pace of [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/logbook-the-grand-departure-from-brest-august-1785/">Logbook — The Grand Departure from Brest (August 1785)</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote alignleft is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Through this new series, the ALAF invites you to follow <strong>Lapérouse’s voyage month by month</strong>. Each month, we will explore a new stage of the expedition, bringing to life the adventures, port calls, discoveries, and observations of the men aboard La Boussole and L’Astrolabe. A way to retrace this extraordinary expedition at the pace of its journey and gradually discover its history, one stage at a time.</p>
<cite>The Editorial Committee</cite></blockquote>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1016" height="933" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797.jpg" alt="" class="wp-image-6626" style="aspect-ratio:1.088967327359942;width:346px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797.jpg 1016w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797-300x275.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/a-Atlas-du-voyage-de-La-Perouse-Milet-de-Mureau-1797-768x705.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1016px) 100vw, 1016px" /><figcaption class="wp-element-caption">First Stage: Departure from Brest Atlas of La Pérouse’s Voyage, Milet de Mureau, 1797</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Step aboard the crowded decks of La Boussole and L’Astrolabe. In August 1785, you are on board, facing the vast expanse of the ocean.</p>



<h2 class="wp-block-heading">1. The Origins of the Expedition and the Legacy of Cook</h2>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="375" height="469" data-id="3985" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2024/02/Portrait-du-comte-Jean-Francois-de-Galaup-de-La-Perouse-©Domaine-public.jpg" alt="" class="wp-image-3985" style="aspect-ratio:0.7995776878409291;width:273px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2024/02/Portrait-du-comte-Jean-Francois-de-Galaup-de-La-Perouse-©Domaine-public.jpg 375w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2024/02/Portrait-du-comte-Jean-Francois-de-Galaup-de-La-Perouse-©Domaine-public-240x300.jpg 240w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /><figcaption class="wp-element-caption">Jean-François de Galaup, Comte de Lapérouse — Geneviève Brossard de Beaulieu, 1778</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/james-cook.png" alt="" style="aspect-ratio:0.9135391148130002;width:257px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption">James Cook, by Nathaniel Dance — Captain James Cook, 1728–79<br></figcaption></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">La Pérouse’s expedition was part of the great age of maritime exploration in the eighteenth century. Under the reign of Louis XVI, France sought to advance geographical knowledge and scientific discovery, building in particular on the legacy of James Cook’s voyages. La Pérouse’s account recalls an especially revealing episode that illustrates the importance attached to scientific discovery. During the hostilities against England in 1778, French vessels had been ordered to allow Cook’s ships, Discovery and Resolution, to pass freely and to provide them with any assistance they might need.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><em>« During the hostilities against England in 1778, all French vessels encountering the Discovery and the Resolution, commanded by Captain Cook, were ordered to let them pass freely without searching them; and, far from treating them as enemies, to provide them with any assistance they might need. It is thus that a great nation demonstrates its profound respect for the advancement of science and useful discoveries»</em></p>
<cite>— Jean-François de Galaup, Count of Lapérouse</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">This esteem for Cook’s work is also reflected in the preparations for the voyage. Thanks to the intervention of Sir Joseph Banks, La Pérouse received dip-circle compasses that had belonged to Cook.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><em>«I received these instruments with a feeling of reverential respect for the memory of that great man.»</em></p>
<cite>— Jean-François de Galaup, Count of Lapérouse</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">The accounts of Cook’s voyages were themselves among the reference works carried aboard La Boussole and L’Astrolabe, reflecting the importance attached to the experiences of the navigators who had come before them.<br></p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="620" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Les-recits-des-voyages-du-capitaine-James-Cook-emportes-a-bord-de-La-Boussole-et-de-LAstrolabe-comme-guides-dexploration-edited-1024x620.jpg" alt="" class="wp-image-6607" style="width:506px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Les-recits-des-voyages-du-capitaine-James-Cook-emportes-a-bord-de-La-Boussole-et-de-LAstrolabe-comme-guides-dexploration-edited-1024x620.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Les-recits-des-voyages-du-capitaine-James-Cook-emportes-a-bord-de-La-Boussole-et-de-LAstrolabe-comme-guides-dexploration-edited-300x182.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Les-recits-des-voyages-du-capitaine-James-Cook-emportes-a-bord-de-La-Boussole-et-de-LAstrolabe-comme-guides-dexploration-edited-768x465.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Les-recits-des-voyages-du-capitaine-James-Cook-emportes-a-bord-de-La-Boussole-et-de-LAstrolabe-comme-guides-dexploration-edited-1536x930.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Les-recits-des-voyages-du-capitaine-James-Cook-emportes-a-bord-de-La-Boussole-et-de-LAstrolabe-comme-guides-dexploration-edited-2048x1240.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">The accounts of Captain James Cook’s voyages, carried aboard La Boussole and L’Astrolabe as guides for exploration.</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">2. Aboard La Boussole and L’Astrolabe: A Heavily Laden Expedition</h2>



<p class="wp-block-paragraph">The preparations for the voyage extended far beyond scientific instruments. The two frigates had to carry a considerable quantity of equipment, provisions, and items intended, among other purposes, for trade and exchanges with the peoples they would encounter along the way.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1931" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/03/brass-nautical-sextant_1920x1080-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-1931" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/03/brass-nautical-sextant_1920x1080-1024x576.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/03/brass-nautical-sextant_1920x1080-300x169.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/03/brass-nautical-sextant_1920x1080-768x432.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/03/brass-nautical-sextant_1920x1080-1536x864.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2022/03/brass-nautical-sextant_1920x1080.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Sextant</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="6612" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/objet-embarque-retouche-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6612" style="width:468px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/objet-embarque-retouche-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/objet-embarque-retouche-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/objet-embarque-retouche-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/objet-embarque-retouche-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/objet-embarque-retouche-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Casks, Barrels, Hogsheads and Other Wooden Vessels</figcaption></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">The ships were particularly crowded. La Pérouse mentions, among other things, the loading of a disassembled decked boat of about twenty tons, two Biscayan longboats, a large mast, a rudder shaft, and a capstan.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="629" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Histoire-de-la-mesure-du-temps-par-les-horloges.-Tome-1-par-Ferdinand-Berthoud-Horloge-et-montres-a-Longitude-629x1024.png" alt="" class="wp-image-6656" style="width:236px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Histoire-de-la-mesure-du-temps-par-les-horloges.-Tome-1-par-Ferdinand-Berthoud-Horloge-et-montres-a-Longitude-629x1024.png 629w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Histoire-de-la-mesure-du-temps-par-les-horloges.-Tome-1-par-Ferdinand-Berthoud-Horloge-et-montres-a-Longitude-184x300.png 184w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Histoire-de-la-mesure-du-temps-par-les-horloges.-Tome-1-par-Ferdinand-Berthoud-Horloge-et-montres-a-Longitude.png 677w" sizes="auto, (max-width: 629px) 100vw, 629px" /><figcaption class="wp-element-caption">History of Time Measurement by Clocks, Volume 1, by Ferdinand Berthoud — Longitude Clocks and Watches<br></figcaption></figure>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><em>«We also had on board a decked boat, in pieces, of about twenty tons, two Biscayan longboats, a large mast, a rudder shaft, and a capstan; in short, my frigate contained an incredible quantity of <br>equipment. »</em></p>
<cite>— Jean-François de Galaup, Count of Lapérouse</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">This overloading had practical consequences for navigation. Upon arriving in Brest Roads, La Pérouse observed that the ships were so crowded that it was even impossible to operate the capstan.</p>



<h4 class="wp-block-heading">A Major Scientific Operation</h4>



<p class="wp-block-paragraph">The expedition also carried an exceptionally extensive collection of scientific instruments and brought together a wide range of scientific expertise. Among the equipment were Ferdinand Berthoud’s marine chronometers, essential for observations used to determine longitude. The astronomers Joseph Lepaute Dagelet and Louis Monge were assigned to La Boussole and L’Astrolabe, respectively. Robert de Lamanon was responsible for natural history, while M. de La Martinière was in charge of botany. Paul Mérault Monneron embarked as chief engineer, tasked in particular with surveying and examining the locations encountered throughout the voyage. The equipment carried by Jean André Mongez aboard La Boussole alone gives an idea of the scale of the expedition’s scientific provisions. It included a portable chemistry laboratory (acids, small dishes, crucibles, and mortars); a mineralogist’s blowpipe for the thermal analysis of rocks in the field; precision balances and sets of finely crafted weights; a compound microscope for observing crystalline structures; and field equipment such as hammers, chisels, cutting tools, and leather collection bags. Mongez also brought his own translation of the System of Mineralogy by the Swedish chemist Torbern Bergman, the Dictionary of Physics (some volumes of which he had been revising before his departure), and contemporary works on chemistry and metallurgy, including those by Buffon and Lavoisier. This was in addition to the personal effects he needed for the voyage and the objects he collected during his stopovers, including Chinese porcelain.The expedition also carried instruments for studying terrestrial magnetism, along with various items of equipment required for astronomical, meteorological, geographical, and natural history observations.</p>



<h2 class="wp-block-heading">3. 1 August 1785: Departure from Brest</h2>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="726" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Vue-cavaliere-de-Brest-de-la-rade-de-la-Penfeld-et-de-Recouvrance-Eau-forte-1024x726.jpg" alt="" class="wp-image-6624" style="width:464px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Vue-cavaliere-de-Brest-de-la-rade-de-la-Penfeld-et-de-Recouvrance-Eau-forte-1024x726.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Vue-cavaliere-de-Brest-de-la-rade-de-la-Penfeld-et-de-Recouvrance-Eau-forte-300x213.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Vue-cavaliere-de-Brest-de-la-rade-de-la-Penfeld-et-de-Recouvrance-Eau-forte-767x544.jpg 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Vue-cavaliere-de-Brest-de-la-rade-de-la-Penfeld-et-de-Recouvrance-Eau-forte-1536x1089.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Vue-cavaliere-de-Brest-de-la-rade-de-la-Penfeld-et-de-Recouvrance-Eau-forte.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">A Bird’s-Eye View of Brest, the Roadstead, the Penfeld and Recouvrance — Etching</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">On 1 August 1785, La Boussole and L’Astrolabe departed from Brest Roads.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La Pérouse writes:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« I set sail from Brest Roads on 1 August. »</em></p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-1024x576.png" alt="" class="wp-image-6772" style="width:427px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-1024x576.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-300x169.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-768x432.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04-1536x864.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/04.png 1918w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Still from the AI-generated film The Odyssey of Light — 2026 — Olivier Gavignaud</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">The crossing to Madeira was aided by favourable winds. La Pérouse nevertheless highlights a significant difficulty from the very first days: the ships, being too heavily laden forward, were difficult to steer. The crew’s health was also closely monitored. La Pérouse reports that, during the first nineteen days, only one man suffered from a fever. However, six sailors and one soldier, who had evaded examination by the surgeons, were found to be suffering from a venereal disease.</p>



<blockquote class="wp-block-quote alignleft is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">During the crossing to Madeira, La Pérouse pondered the mysterious points of light that shimmered in seawater. He attributed this phenomenon to the “dissolution of marine organisms” and expressed reservations about the theory that it was caused by luminous animals, arguing in particular that such organisms could not be distributed in such abundance “from the pole to the equator.”His reasoning was understandable, but it conflicted with scientific observations made before his voyage. As early as 1768, Rigaud’s experiments had provided evidence supporting the presence of tiny luminous organisms in seawater, while Godeheu de Riville had described minute animals in the seas around the Maldives and Malabar whose secretions produced a phosphorescent light.The editor’s note in the Voyage of La Pérouse makes this point rather bluntly, emphasising that the navigator’s hypothesis had already been challenged by several observations.</p>
</blockquote>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Bioluminescent-Handprint-NASAMilan-Loiacono-18-juin-2024-683x1024.jpg" alt="" style="aspect-ratio:0.667022153279364;width:206px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption">Bioluminescent Handprint — NASA, Milan Loiacono — 18 June 2024<br></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">4. 13–16 August 1785: The Stopover in Madeira</h2>



<p class="wp-block-paragraph">After twelve days at sea, the two frigates sight Madeira. They anchor in Funchal Roads on 13 August.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="808" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Funchal-vers-1800-peinture-attribuee-a-Nicolau-Ferreira-1024x808.png" alt="" class="wp-image-6618" style="aspect-ratio:1.2673681458728188;width:371px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Funchal-vers-1800-peinture-attribuee-a-Nicolau-Ferreira-1024x808.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Funchal-vers-1800-peinture-attribuee-a-Nicolau-Ferreira-300x237.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Funchal-vers-1800-peinture-attribuee-a-Nicolau-Ferreira-767x605.png 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Funchal-vers-1800-peinture-attribuee-a-Nicolau-Ferreira-1536x1212.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Funchal-vers-1800-peinture-attribuee-a-Nicolau-Ferreira.png 1635w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Funchal, c. 1800 — Painting attributed to Nicolau Ferreira</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">The welcome extended to La Pérouse and his crew was particularly warm. The English merchant, Mr Johnston, notably sent them fresh fruit.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La Pérouse emphasises the generosity of this welcome:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><em>«The welcome we received from Mr Johnston was such that we could not have hoped for a warmer reception from our own relatives or closest friends.»</em></p>
<cite>— Jean-François de Galaup, Count of Lapérouse</cite></blockquote>



<h4 class="wp-block-heading">Madeira, a Botanical Laboratory</h4>



<p class="wp-block-paragraph">La Pérouse was struck by the diversity of Madeira’s vegetation: within just a few kilometres, the climate and landscapes changed as though one were travelling across a large part of France. For Collignon and La Martinière, the stopover became a true field of exploration.The gardener tended to the plants carried aboard and collected new seeds, while the naturalist gathered botanical specimens in the mountains and commissioned drawings of the species he encountered. Among them, he identified a shrub that he soon recognised as endemic to the island, Globularia salicina. Yet La Martinière did not limit himself to classifying plants. He also investigated their practical uses, even considering the possibility of making ropes from banana tree bark.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="330" height="246" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/William_Hodges_1744-1797_-_A_View_of_the_Island_of_Madeira_-_WHICC.10128_-_Captain_Cook_Museum_Whitby.jpg" alt="" class="wp-image-6706" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/William_Hodges_1744-1797_-_A_View_of_the_Island_of_Madeira_-_WHICC.10128_-_Captain_Cook_Museum_Whitby.jpg 330w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/William_Hodges_1744-1797_-_A_View_of_the_Island_of_Madeira_-_WHICC.10128_-_Captain_Cook_Museum_Whitby-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px" /><figcaption class="wp-element-caption">William Hodges, A View of the Island of Madeira, 1777 — Captain Cook Memorial Museum</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">The stopover had to remain brief, however. La Pérouse wished in particular to purchase wine, but the price quoted in Madeira was too high. He noted that a cask holding four barrels would have cost thirteen or fourteen hundred livres, whereas the same quantity could be obtained in Tenerife for around six hundred livres. He therefore decided to prepare for departure. On 16 August, La Boussole and L’Astrolabe left Madeira. Before their departure, Mr Johnston once again provided La Pérouse with a substantial quantity of fruit, as well as Malvasia wine, dry wine, rum, and candied lemons.</p>



<h2 class="wp-block-heading">5. 18–30 August 1785: From Madeira to Tenerife</h2>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="830" data-id="6650" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Carte-des-isles-de-Madere-et-Portosanto-dressee-sur-les-journaux-des-plus-habiles-navigateurs-par-N.-Bellin-1024x830.jpeg" alt="" class="wp-image-6650" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Carte-des-isles-de-Madere-et-Portosanto-dressee-sur-les-journaux-des-plus-habiles-navigateurs-par-N.-Bellin-1024x830.jpeg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Carte-des-isles-de-Madere-et-Portosanto-dressee-sur-les-journaux-des-plus-habiles-navigateurs-par-N.-Bellin-300x243.jpeg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Carte-des-isles-de-Madere-et-Portosanto-dressee-sur-les-journaux-des-plus-habiles-navigateurs-par-N.-Bellin-768x622.jpeg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Carte-des-isles-de-Madere-et-Portosanto-dressee-sur-les-journaux-des-plus-habiles-navigateurs-par-N.-Bellin.jpeg 1301w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Map of the Islands of Madeira and Porto Santo, Drawn from the Journals of the Most Skilled Navigators by N. Bellin</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="488" height="510" data-id="6651" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Geohydrographic-survey-of-the-Isle-of-Madeira-W.-Johnston.jpeg" alt="" class="wp-image-6651" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Geohydrographic-survey-of-the-Isle-of-Madeira-W.-Johnston.jpeg 488w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Geohydrographic-survey-of-the-Isle-of-Madeira-W.-Johnston-287x300.jpeg 287w" sizes="auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px" /><figcaption class="wp-element-caption">Map of the Islands of Madeira and Porto Santo, Compiled from the Journals of the Most Skilled Navigators by N. Bellin</figcaption></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">On 18 August, La Pérouse sighted the Salvage Islands, which he described as dry and treeless, with formations he associated with volcanic materials. The following day, 19 August, the two frigates anchored off Tenerife, in the roadstead of Santa Cruz. The stopover would allow the expedition’s scientists to continue their observations.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="700" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Planches-aquarellees-expedition-Laperouse-Archives-nationales-1024x700.jpg" alt="" class="wp-image-6610" style="width:640px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Planches-aquarellees-expedition-Laperouse-Archives-nationales-1024x700.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Planches-aquarellees-expedition-Laperouse-Archives-nationales-300x205.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Planches-aquarellees-expedition-Laperouse-Archives-nationales-768x525.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Planches-aquarellees-expedition-Laperouse-Archives-nationales.jpg 1044w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Watercolour Plates – Lapérouse Expedition – French National Archives</figcaption></figure>



<h4 class="wp-block-heading">Marine Chronometers</h4>



<p class="wp-block-paragraph">An observatory was set up in Santa Cruz to monitor the performance of Ferdinand Berthoud’s marine chronometers. These observations were intended to check their operation and improve the accuracy of astronomical navigation.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Natural History Observations</h4>



<p class="wp-block-paragraph">The naturalists also took advantage of the stopover to explore the island. As he climbed Mount Teide, La Martinière did more than observe Tenerife’s flora: he was already considering what might prove useful in France. He took a particular interest in Euphorbia canariensis, a spurge that can grow several metres tall and whose remarkable growth appeared promising as a source of fuel. He even suggested to the botanist Antoine Gouan that he attempt to acclimatise the plant in the scrublands of Languedoc, near Montpellier. Behind this botanical observation lay a very practical concern: to bring back from the expedition knowledge and plants that might find useful applications in France. When his mount stumbled in Tenerife, the gardener Collignon saw his specimen box spring open, spilling almost all its contents among the rocks. Only a tiny fraction of the seeds could be recovered and subsequently sent to the Intendant of the Navy in Brest in January 1786.</p>



<blockquote class="wp-block-quote alignleft is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">« <em>I was riding a mule with my tin specimen boxes. It stumbled, nearly causing me to fall. The movement made the tin box slung across my body shift, frightening the animal, which bolted among the rocks for a very long time. I did not fall, but my box opened and everything inside was scattered. I was able to recover only a small quantity.</em>»</p>
<cite>Jean Nicolas Collignon</cite></blockquote>



<h4 class="wp-block-heading">Measuring the Height of Tenerife Peak</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Several methods were used in an attempt to determine the height of the peak.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="579" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1024x579.png" alt="" class="wp-image-6049" style="aspect-ratio:1.7692591227423515;width:454px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1024x579.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-300x170.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-768x434.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1536x868.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-2048x1158.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">The scientists of the Lapérouse expedition taking scientific measurements on Mount Teide in Tenerife.<br>Still from The Odyssey of Light — Olivier Gavignaud</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">M. de Lamanon takes a barometric measurement. La Pérouse reports that his barometer falls to 18 inches, 4 lines and 3/10 at the summit, compared with 28 inches and 3 lines in Santa Cruz at the same time. The recorded temperature also drops from 24.5 degrees in Santa Cruz to 5 degrees at the summit.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="500" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Jean-Charles-de-Borda-mesurant-le-Pic-de-Teneriffe-peinture-de-Pierre-Ozanne-1775-1776-Musee-Borda.jpg" alt="" class="wp-image-6686" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Jean-Charles-de-Borda-mesurant-le-Pic-de-Teneriffe-peinture-de-Pierre-Ozanne-1775-1776-Musee-Borda.jpg 1000w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Jean-Charles-de-Borda-mesurant-le-Pic-de-Teneriffe-peinture-de-Pierre-Ozanne-1775-1776-Musee-Borda-300x150.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Jean-Charles-de-Borda-mesurant-le-Pic-de-Teneriffe-peinture-de-Pierre-Ozanne-1775-1776-Musee-Borda-768x384.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption">Jean-Charles de Borda Measuring the Height of Tenerife Peak — Painting by Pierre Ozanne, 1775–1776 — Borda Museum</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La Pérouse himself, however, emphasises the limitations of this method and prefers to provide the observational data rather than a result he considers insufficiently rigorous. For his part, M. de Monneron undertakes a levelling survey starting from the seashore. He manages to overcome many of the technical difficulties and considers his work almost complete when he encounters an obstacle unrelated to the method itself: his guides’ mules have not had any water to drink for seventy-two hours.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Their mules had not drunk for seventy-two hours, and neither prayers nor money could persuade the muleteers to stay any longer.</em></p>
<cite>— Jean-François de Galaup, Count of Lapérouse</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Monneron was therefore forced to interrupt his work. La Pérouse explains that he had hired seven mules and eight men to transport his equipment and assist him with the survey.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Wine Provisioning</h4>



<p class="wp-block-paragraph">The expedition also takes advantage of its stay in Tenerife to take on wine from Orotava. Sixty pipes of wine are loaded aboard each vessel. This operation requires part of the hold to be rearranged to gain access to the empty casks intended to receive the wine. La Pérouse notes that this work keeps the crews occupied for ten days, the delay being attributed in particular to the suppliers’ lack of speed. On the morning of 30 August, La Boussole and L’Astrolabe finally put to sea once more.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="607" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/caisse-de-Ward-ou-dun-prototype-de-caissechassis-vitre-de-transport-pour-botanistes-607x1024.png" alt="" class="wp-image-6600" style="aspect-ratio:0.5927800949230548;width:170px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption">Prototype of a glazed transport case for botanists</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">6. An Expedition in Which Every Stop Becomes an Opportunity for Observation</h2>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="980" height="750" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Cactus-Euphorbe-des-canaries-Famille-dasclepiades-monikap-Pixabay-v2.png" alt="" class="wp-image-6712" style="width:462px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Cactus-Euphorbe-des-canaries-Famille-dasclepiades-monikap-Pixabay-v2.png 980w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Cactus-Euphorbe-des-canaries-Famille-dasclepiades-monikap-Pixabay-v2-300x230.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/09/Cactus-Euphorbe-des-canaries-Famille-dasclepiades-monikap-Pixabay-v2-767x587.png 767w" sizes="auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cactus, Canary Island spurge, milkweed family – monikap, Pixabay</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">From the very first weeks of the voyage, the expedition’s operations become clear: the stopovers serve purposes beyond provisioning alone. In Madeira, the crews seek supplies of fruit and wine, while the naturalists have opportunities to observe the island’s environment. In Tenerife, scientific activities take on particular importance, including astronomical observations, checks of marine chronometers, barometric measurements, an attempt to survey the elevation of the Peak, and botanical studies. These first stages thus demonstrate the diversity of the work carried out aboard La Boussole and L’Astrolabe. Navigation, cartography, astronomy, botany, physics, and the observation of the natural environment are closely intertwined with the expedition’s progress. The voyage around the world has only just begun.</p>



<h2 class="wp-block-heading">7. An Interesting Anecdote</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Here is the passage from the account describing the stopover at the Peak of Tenerife, La Pérouse’s reaction to Lamanon’s initiatives, and how the crew members’ characters were beginning to emerge at this stage of the voyage:</p>



<blockquote class="wp-block-quote alignleft is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">« <em>During the excursion to the Peak, which Lamanon had arranged without Lapérouse’s authorisation but for which he intended to charge the expedition’s budget, the commander had to call the naturalist to order. As a result, since the excursion had to be paid for, the number of mules was reduced by half. When Lamanon was not paying, he always thought on a grand scale. Relations were far from smooth between the easy-spoken yet precise and practical man from Languedoc and the grasping, extravagant, and pretentious Provençal. La Pérouse, however, was determined to remain patient.</em>»</p>
<cite>Rear Admiral Maurice de Brossard, La Pérouse: From Combat to Discovery (Éditions France-Empire, 1978)</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">While history has preserved the expedition’s major achievements, it has overlooked an episode that was both amusing and little known: the intrusion of a stowaway monkey that destroyed part of the botanical collection. In his letter to Thouin, Collignon recounts this incident, which is absent from the official account:</p>



<blockquote class="wp-block-quote alignleft is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">« <em>This is a packet of seeds from the Bourbon laurel (Laurus borbonica), which I collected in Madeira. I had a much larger quantity, but there is a monkey on board. During the passage from Madeira to this place, I had laid them out to dry, and the animal managed to escape and ate most of them, along with the seeds of two other tree species, of which it left me not a single seed. </em>»</p>
<cite>Jean Nicolas Collignon</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">If this project inspires you and you would like to help keep the memory of the renowned navigator alive, why not<strong> join the Lapérouse Albi France Association (ALAF)</strong>? By becoming a member of the ALAF, you will join a team of enthusiasts dedicated to promoting maritime history, exploration, and the heritage associated with Lapérouse. Your support helps preserve the memory of this great navigator and pass on the story of this remarkable man to future generations.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the Association</strong> : <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/10/logbook-the-grand-departure-from-brest-august-1785/">Logbook — The Grand Departure from Brest (August 1785)</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2026 05:12:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Free access]]></category>
		<category><![CDATA[On the field]]></category>
		<category><![CDATA[ALAF]]></category>
		<category><![CDATA[Indian]]></category>
		<category><![CDATA[ship]]></category>
		<category><![CDATA[Sudarshini]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6447</guid>

					<description><![CDATA[<p>On Wednesday, April 1st, 2026, on the occasion of Escale à Sète 2026, the Association Lapérouse Albi France (ALAF) was honored to be invited aboard the Sudarshini, the majestic Indian Navy training vessel present at the event. For the first time, India officially took part in the in order to share the richness of its [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/">ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="331" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png" alt="" class="wp-image-5926" style="width:320px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-300x97.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-768x248.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1.png 1152w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">On Wednesday, April 1st, 2026, on the occasion of <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Escale à Sète 2026</a>,<strong> the Association Lapérouse Albi France (ALAF) was honored to be invited aboard the Sudarshini</strong>, the majestic Indian Navy training vessel present at the event.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6397" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6397" style="width:330px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/1b.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6398" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6398" style="width:330px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0004.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="595" height="1024" data-id="6401" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-595x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6401" style="width:329px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-595x1024.jpg 595w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-174x300.jpg 174w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-768x1322.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1-893x1536.jpg 893w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0005-1.jpg 1190w" sizes="auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px" /></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">For the first time, India officially took part in the in order to share the richness of its maritime culture with the public, notably through the presence of the prestigious training ship INS Sudarshini, as well as a stand hosted by the crew and dedicated to the promotion of Indian maritime heritage.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Our president Jean-Marie Pestel and Natacha Abriat had the opportunity to discover this iconic vessel and to exchange with several members of the crew in a particularly warm and friendly atmosphere.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1536" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited.jpg" alt="" class="wp-image-6410" style="aspect-ratio:1.5000331983268043;width:554px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited-300x200.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited-1024x683.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG-20260409-WA0006-edited-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">The INS Sudarshini, “सुदर्शिनी”, whose name means “beautiful woman” in Sanskrit, is a three-masted sailing ship built to promote traditional navigation and to represent India’s maritime heritage around the world. Its presence at attracted great interest from visitors.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This encounter particularly moved the members of the Association Lapérouse Albi France through its cultural and human openness. It echoes the very spirit of the great maritime expeditions led by Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse: the discovery of the world, dialogue between peoples, scientific curiosity, as well as the transmission of maritime knowledge and traditions.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized has-custom-border"><img loading="lazy" decoding="async" width="790" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/03-790x1024.png" alt="" class="wp-image-7095" style="border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:34px;border-top-right-radius:34px;border-bottom-left-radius:34px;border-bottom-right-radius:34px;aspect-ratio:0.7519802851610632;width:398px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/03-790x1024.png 790w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/03-232x300.png 232w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/03-767x994.png 767w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/03.png 1032w" sizes="auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Through this visit, we were able to discover another perspective on naval heritage and realize how maritime traditions form a universal language that connects cultures and generations.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The Association Lapérouse Albi France warmly thanks the crew of the INS Sudarshini </strong>for their hospitality and kindness, as well as the organizers of for this invitation and these enriching exchanges.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A memorable experience that will remain one of the highlights of our participation in Escale à Sète 2026.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6305" style="width:554px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/Jean-Marie-Pestel-sur-le-sundarchini.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">If our participation in events of this kind inspires you and you would like to help promote the legacy of the famous explorer Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse, feel free to join <strong>the Association Lapérouse Albi France.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining Association Lapérouse Albi France (ALAF), you will become part of a team of enthusiasts dedicated to promoting maritime history, exploration, and the heritage linked to Lapérouse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Your support helps keep alive the memory of this great navigator and to pass on to future generations the story of this remarkable man.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the association</strong> : <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">You can also connect with and chat with the community on the association’s Discord, a new space for discussion and sharing for enthusiasts of history and exploration.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-61a85e2e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><a class="" href="https://discord.gg/6sqHxpAM" target="" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/discord-click-logo.png" alt="" class="uag-image-6050" width="196" height="159" title="discord click logo" loading="lazy" role="img" /></a></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the Discord :</strong> <a href="https://discord.gg/6sqHxpAM">https://discord.gg/6sqHxpAM</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/">ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Our Escale à Sète 2026</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 11:17:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[On the field]]></category>
		<category><![CDATA[adventure continues]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6341</guid>

					<description><![CDATA[<p>A major maritime gathering The Association Lapérouse Albi France (ALAF) had the privilege of taking part in the 2026 edition of Escale à Sète, held from March 31 to April 6, a major biennial maritime event bringing together more than 120 ships and attracting nearly 300,000 visitors from around the world. This major event in [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/">Our Escale à Sète 2026</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="331" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png" alt="" class="wp-image-5926" style="width:320px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-300x97.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-768x248.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1.png 1152w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Escale à Sete 2026 ALAF" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/kWKAfxDCgFk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="572" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-1024x572.png" alt="" class="wp-image-6144" style="aspect-ratio:1.790245055551178;width:711px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-1024x572.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-300x168.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-768x429.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-1536x858.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-2048x1144.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>A major maritime event</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">A major maritime gathering</h2>



<div class="wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f9faaab3 wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="6252" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6252" style="width:377px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_0642-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized has-custom-border" style="margin-right:0;margin-left:0"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="1024" data-id="6181" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-600x1024.png" alt="" class="wp-image-6181" style="border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;width:222px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-600x1024.png 600w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-176x300.png 176w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-768x1311.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4-900x1536.png 900w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-4.png 987w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6251" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6251" style="width:166px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_07121-1.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
</figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>The Association Lapérouse Albi France</strong> (ALAF) had the privilege of taking part in the 2026 edition of Escale à Sète, held from March 31 to April 6, a major biennial maritime event bringing together more than 120 ships and attracting nearly 300,000 visitors from around the world.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This major event in maritime heritage was an excellent opportunity to present our association, our projects, and our passion for the expedition of the famous navigator and explorer Jean-François de Lapérouse. <strong>See the article</strong>: ‘<a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/alaf-invited-aboard-the-indian-ship-sudarshini/">ALAF invited aboard the Indian ship Sudarshini</a>’.</p>
</div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6309" style="width:491px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/appareillage-du-Belem-edited.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Appareillage du Belem</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">An attractive and interactive stand</h2>



<figure class="wp-block-image alignright size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6156" style="width:392px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-768x576.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-1536x1152.jpg 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/gagnante-quizz-2048x1536.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>One of the winners of the multiple-choice quiz.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">On this occasion, we welcomed <strong>5,000 visitors over five days.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">With many activities appreciated by the public:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Multiple-choice quizzes with three levels of difficulty and rewards for all participants.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>An introduction to the use of a sextant by our members,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Participation of the members of the Castries association, who made the period costumes.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>The presentation of <a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/devenez-mecene-de-lodyssee-des-lumieres/" type="link" id="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/devenez-mecene-de-lodyssee-des-lumieres/">Olivier Gavignaud’s AI film project “L’Odyssée des Lumières”.</a></li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lecture by our president: Lapérouse in Hudson Bay — article to follow.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">The activities we offered generated strong interest and led to many enriching exchanges with visitors.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Our participation in Escale à Sète took place in collaboration with the Association of Friends of the Château de Castries, which welcomed us and made part of its stand available to us. From the preparation of the event onwards, our proposals (conferences, educational workshops, exhibition panels, and activities) were selected and integrated into the joint program.</p>



<p class="wp-block-paragraph">During a working meeting, we agreed that the central part of the stand would be dedicated to the sailors of Languedoc as part of the 400th anniversary of the Navy.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Communication and new encounters</h2>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="900" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited.jpg" alt="" class="wp-image-6312" style="width:548px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited.jpg 1200w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited-300x225.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited-1024x768.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/les-amies-du-chateau-de-castrie-edited-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Our presence at Escale à Sète also helped improve the visibility of the association. We distributed presentation cards for our association, directing people to our website as well as to the association’s Discord channel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The press reported on our participation, notably Tarn Libre: <a href="https://www.letarnlibre.com/actualite-12524-albi-laperouse-fait-escale-a-sete">https://www.letarnlibre.com/actualite-12524-albi-laperouse-fait-escale-a-sete</a>, as well as the official Escale à Sète 2026 Twitter account.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://x.com/EscaleASete/status/2043975651661615465"><img loading="lazy" decoding="async" width="912" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-912x1024.png" alt="" class="wp-image-6193" style="aspect-ratio:0.8906527415143604;width:405px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-912x1024.png 912w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-267x300.png 267w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-768x862.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5-1368x1536.png 1368w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-5.png 1382w" sizes="auto, (max-width: 912px) 100vw, 912px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true"><p lang="fr" dir="ltr">Lapérouse fait escale à Sète<a href="https://t.co/sjWrdHw1ku">https://t.co/sjWrdHw1ku</a></p>&mdash; Escale à Sète (@EscaleASete) <a href="https://twitter.com/EscaleASete/status/2043975651661615465?ref_src=twsrc%5Etfw">April 14, 2026</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Our association was also featured on Facebook during Escale à Sète 2026: <a href="https://www.facebook.com/share/p/1C2UYLxd1o">https://www.facebook.com/share/p/1C2UYLxd1o</a></p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized has-custom-border"><a href="https://www.facebook.com/share/p/1C2UYLxd1o"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="638" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-1024x638.png" alt="" class="wp-image-6196" style="border-top-left-radius:32px;border-top-right-radius:32px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;width:475px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-1024x638.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-300x187.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6-768x478.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/escale-a-Sete-6.png 1240w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Acknowledgements</h2>



<p class="wp-block-paragraph">We would like to express our gratitude to the Occitanie Region and the City of Albi for their help and support, as well as to Natacha Abriat, who enabled us to obtain this stand and to fully enjoy the various attractions of this event.We would also like to especially thank the Association of Friends of the Château de Castries, which kindly made part of its stand available to us free of charge and allowed us to sell our various products.We also salute the dedication of our many members, who contributed to the smooth running of our activities.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6145" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6145" style="width:416px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/IMG_06741.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="6248" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6248" style="width:415px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-768x1024.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-225x300.jpg 225w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01-1152x1536.jpg 1152w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/05/AACC01.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">If our participation in events like this inspires you and you would like to help promote the legacy of the famous navigator Jean-François de Lapérouse, <strong>feel free to join the Association Lapérouse Albi France.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining (ALAF), you will become part of a team of enthusiasts committed to promoting maritime history, exploration, and the heritage linked to Lapérouse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Your support helps keep the memory of this great navigator alive and to pass on the history of this great man to future generations.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the association</strong>: <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">You can also find and interact with the community on the association’s Discord, a new space for discussion and sharing for enthusiasts of history and exploration.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-61a85e2e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><a class="" href="https://discord.gg/6sqHxpAM" target="" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/discord-click-logo.png" alt="" class="uag-image-6050" width="196" height="159" title="discord click logo" loading="lazy" role="img" /></a></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong><strong>Join the</strong> le Discord :</strong> <a href="https://discord.gg/qqnB7syyBQ">https://discord.gg/qqnB7syyBQ</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/05/our-escale-a-sete-2026/">Our Escale à Sète 2026</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Become a patron of «The Odyssey of Lights».</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/become-a-patron-of-the-odyssey-of-lights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 07:15:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the world]]></category>
		<category><![CDATA[Expédition]]></category>
		<category><![CDATA[L&#039;aventure continue]]></category>
		<category><![CDATA[Lapérouse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=6086</guid>

					<description><![CDATA[<p>Support an artistic creation at the heart of Albi’s heritage. The Lapérouse Albi France Association (ALAF) is currently supporting an original work: The Odyssey of Lights, a visual and musical evocation of Lapérouse’s 1785 expedition. Conceived by the composer Olivier Gavignaud, this work offers a visual reconstruction created with the help of artificial intelligence and [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/become-a-patron-of-the-odyssey-of-lights/">Become a patron of «The Odyssey of Lights».</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">Support an artistic creation at the heart of Albi’s heritage.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Lapérouse Albi France Association (ALAF) is currently supporting an original work: <em>The Odyssey of Lights</em>, a visual and musical evocation of Lapérouse’s 1785 expedition.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="L&#039;Odysée des Lumiéres" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/HmPHugHuQMg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Conceived by the composer Olivier Gavignaud, this work offers a visual reconstruction created with the help of artificial intelligence and an immersive staging that recreates the geographical and historical settings of this universal voyage, supported by an original symphonic musical composition.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The project is under the patronage of Laurent Petitgirard, Permanent Secretary of the Académie des Beaux-Arts.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-2847a9ee wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/09-1024x577.png" alt="" class="uag-image-6044" width="402" height="227" title="09" loading="lazy" role="img" /></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The <em>Astrolabe</em> and the <em>Boussole</em> sailing on the waves.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A testament to the global interest in this great historical figure, the project has reached a major milestone across the Atlantic. Through the initiative of philanthropist Marc Onetto, <em>The Odyssey of Lights</em> has been approved by the <strong><a href="https://www.friendsoffdf.org/about/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=22263706484&amp;gbraid=0AAAAAo9eztFeERrGOx939ScbmOBdR_2n9" type="link" id="https://www.friendsoffdf.org/about/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=22263706484&amp;gbraid=0AAAAAo9eztFeERrGOx939ScbmOBdR_2n9">Friends of Fondation de France à New York</a></strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This recognition now makes it possible to bring together American donors around the humanist dimension of the expedition. It also forms part of several commemorations along the route of the expedition, notably the restoration of the Lapérouse Memorial in Maui (Hawaii), where a sequence from the work will be presented next May under the auspices of the French Embassy.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-1024x576.png" alt="" class="wp-image-6045" style="aspect-ratio:1.7780658903062996;width:539px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-1024x576.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-300x169.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-768x432.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-1536x864.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/04-2048x1152.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">Lapérouse and Paul-Antoine Fleuriot de Langle.</p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining this initiative, you place your support within an exceptional French dynamic.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2026/03/lalaf-labellisee-pour-les-400-ans-de-la-marine-nationale/"><strong>400 Years of the French Navy’ Label</strong></a>: the work takes part in official commemorations, with planned screenings at the major maritime gatherings in Sète and Brest.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Albi’s influence</strong>: the project aligns directly with the long-term vision of <a href="https://www.laperouse-france.org/fr/2025/02/escale-laperouse-le-choix-est-fait/"><strong>Escale Lapérouse</strong></a>, enhancing the city’s cultural and tourist appeal.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-d7a123f3 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/08-e1773528990748-1024x572.png" alt="" class="uag-image-6046" width="434" height="242" title="08" loading="lazy" role="img" /></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The stopover in Maui (Hawaii)</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">By becoming a patron of ALAF for this project, you will contribute to:</p>



<p class="wp-block-paragraph">The promotion of Albi’s heritage through an innovative artistic form, combining technology and creativity.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The promotion of contemporary creation and the cultural influence of France.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The passing on of history to younger generations.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-320cec1f wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/011-1024x578.png" alt="" class="uag-image-6048" width="458" height="259" title="011" loading="lazy" role="img" /></figure></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The crossing of Cape Horn.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF is authorized to issue tax receipts allowing for a tax deduction:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Individuals</strong>: 66% of the donation deductible from income tax.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Companies</strong>: 60% of the donation deductible from corporate tax.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="579" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1024x579.png" alt="" class="wp-image-6049" style="aspect-ratio:1.7692591227423515;width:454px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1024x579.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-300x170.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-768x434.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-1536x868.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/015-2048x1158.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">The scientists of Lapérouse’s expedition conducting scientific measurements on Mount Teide in Tenerife.</p>



<p class="wp-block-paragraph">If this project inspires you and you wish to help keep the memory of the famous navigator alive, do not hesitate to join <strong>the Lapérouse Albi France association.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">By joining ALAF, you will become part of a team of passionate individuals committed to promoting maritime history, exploration, and the heritage associated with Lapérouse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Your support helps keep the memory of this great navigator alive and pass on his story to future generations.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="913" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png" alt="" class="wp-image-4689" style="aspect-ratio:1.1216591207828246;width:154px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-1024x913.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-300x267.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1-768x685.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2025/02/image-1.png 1273w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the association</strong>: <a href="https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/">https://www.laperouse-france.org/en/join-renew/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">You can also connect and interact with the community on the association’s Discord, recently launched as a new space for discussion and sharing for enthusiasts of history and exploration.</p>



<div class="wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-61a85e2e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><a class="" href="https://discord.gg/6sqHxpAM" target="" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/discord-click-logo.png" alt="" class="uag-image-6050" width="196" height="159" title="discord click logo" loading="lazy" role="img" /></a></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">See you soon, sailor!</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Join the Discord</strong>: <a href="https://discord.gg/6sqHxpAM">https://discord.gg/qqnB7syyBQ</a></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/become-a-patron-of-the-odyssey-of-lights/">Become a patron of «The Odyssey of Lights».</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Discord of the Lapérouse Albi France association is now available online!</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/the-discord-of-the-laperouse-albi-france-association-is-now-available-online/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Mar 2026 09:27:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Did you know ?]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5989</guid>

					<description><![CDATA[<p>Discord logo wearing an 18th-century naval hat, created by an AI. Good news for all enthusiasts of exploration, history, and adventure: the official Discord server of the Lapérouse Albi France Association (ALAF) is now online! This space was created as a place to meet and exchange ideas for members, the curious, and anyone who wishes [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/the-discord-of-the-laperouse-albi-france-association-is-now-available-online/">The Discord of the Lapérouse Albi France association is now available online!</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character.png" alt="" class="wp-image-5968" style="width:305px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character-300x300.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character-150x150.png 150w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Naval-officer-Discord-logo-character-768x768.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><em>Discord logo wearing an 18th-century naval hat, created by an AI.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Good news for all enthusiasts of exploration, history, and adventure: the official Discord server of the <strong>Lapérouse Albi France Association (ALAF)</strong> is now online!</p>



<p class="wp-block-paragraph">This space was created as a place to meet and exchange ideas for members, the curious, and anyone who wishes to follow or take part in the association’s activities. Whether you are a young explorer in the making or a passionate historian, you will find a place here to discuss, learn, and share.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>A server organized to explore together</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le Discord a été organisé en plusieurs espaces pour faciliter la navigation et permettre à chacun de trouver rapidement ce qui l’intéresse :</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="875" height="412" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b.png" alt="" class="wp-image-5993" style="aspect-ratio:2.1238236750866766;width:298px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b.png 875w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b-300x141.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-01b-768x362.png 768w" sizes="auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3e0.png" alt="🏠" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Home</strong></h2>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f44b.png" alt="👋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A welcome channel to greet new members</strong><br>A space to introduce yourself, get to know the community, and take your first steps on the server.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4dc.png" alt="📜" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Server Rules</strong><br>The principles of respect and good conduct that allow everyone to interact in a pleasant and constructive atmosphere.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4e2.png" alt="📢" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>An announcements channel to stay updated</strong><br>Server news, association announcements, and important information you don’t want to miss.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f50a.png" alt="🔊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Voice Channels</strong></h2>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="882" height="225" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02.png" alt="" class="wp-image-5950" style="aspect-ratio:3.9214454045561666;width:280px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02.png 882w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02-300x77.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-02-768x196.png 768w" sizes="auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f50a.png" alt="🔊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> General Voice Channel</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">An open voice space for all members to chat freely in real time. It’s the perfect place to have spontaneous conversations, meet other history and exploration enthusiasts, or simply enjoy a friendly moment together.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a4.png" alt="🎤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ALAF Meeting Voice Channel</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A channel dedicated to association meetings. It allows members to gather to organize projects, plan activities, and hold more structured discussions around ALAF initiatives.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="890" height="332" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03.png" alt="" class="wp-image-5951" style="aspect-ratio:2.6808834729626807;width:296px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03.png 890w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03-300x112.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-03-768x286.png 768w" sizes="auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ac.png" alt="💬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> General Chat</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ac.png" alt="💬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> A general chat channel<br></strong>The heart of the server: a place to chat freely, exchange ideas, and share your interests.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9ed.png" alt="🧭" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Conversations about history and exploration</strong><br>A space to talk about great expeditions, explorers, maritime history, and scientific discoveries.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c2.png" alt="📂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><strong> A space to discuss ongoing projects</strong><br>A channel to follow the progress of the association’s projects and talk about initiatives in development.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="875" height="320" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04.png" alt="" class="wp-image-5952" style="aspect-ratio:2.734649910233393;width:297px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04.png 875w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04-300x110.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-04-768x281.png 768w" sizes="auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f52c.png" alt="🔬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Projects and Research</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4a1.png" alt="💡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A channel to share project ideas.</strong><br>A place to propose new ideas, imagine initiatives, and collaboratively build the projects of tomorrow.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f50e.png" alt="🔎" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> A space dedicated to research and discoveries<strong>.</strong><br></strong>To share information, documents, research leads, and deepen our knowledge.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f6e0.png" alt="🛠" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A channel for the work team.</strong><br>A coordination space for members involved in organizing and carrying out projects.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="895" height="315" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05.png" alt="" class="wp-image-5953" style="aspect-ratio:2.8413157238973334;width:291px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05.png 895w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05-300x106.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-05-768x270.png 768w" sizes="auto, (max-width: 895px) 100vw, 895px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a8.png" alt="🎨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Creation and Media</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4f7.png" alt="📷" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Photo Sharing</strong> <br>A channel for sharing images related to the association’s exploration, history, or activities.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f58c.png" alt="🖌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Artistic Creations  </strong><br> A space to showcase drawings, illustrations, or creations inspired by adventure and discovery.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ac.png" alt="🎬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Videos and Documentaries  </strong><br> To share inspiring videos, historical documentaries, or educational content.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="897" height="315" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06.png" alt="" class="wp-image-5954" style="aspect-ratio:2.847702297702298;width:295px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06.png 897w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06-300x105.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-06-768x270.png 768w" sizes="auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f310.png" alt="🌐" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Association Life</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4bb.png" alt="💻" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Access to the Official Website  </strong><br> A direct link to the resources and information available on the association’s website.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4da.png" alt="📚" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Articles and Lectures</strong><br>A space to share articles, lectures, and content related to history and explorations.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f6a2.png" alt="🚢" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Expedition Information</strong><br>Learn how to participate in projects and get involved in the association’s initiatives.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="875" height="330" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07.png" alt="" class="wp-image-5955" style="aspect-ratio:2.6516095915523943;width:295px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07.png 875w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07-300x113.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-07-768x290.png 768w" sizes="auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c5.png" alt="📅" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Events and Activities</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c5.png" alt="📅" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>An Events Calendar</strong><br>Keep track of meetings, gatherings, and events organized by the community.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f389.png" alt="🎉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Activities and Challenges</strong><br>Fun challenges, games, and activities to learn while having a great time.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a4.png" alt="🎤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Meeting and Conference Rooms</strong><br>Voice channels to host discussions, meetings, or conferences.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="910" height="422" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08.png" alt="" class="wp-image-5956" style="aspect-ratio:2.156403661396475;width:291px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08.png 910w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08-300x139.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-08-768x356.png 768w" sizes="auto, (max-width: 910px) 100vw, 910px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f91d.png" alt="🤝" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Participation and Collaboration</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f91d.png" alt="🤝" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>A Space for Volunteers</strong><br>A channel dedicated to those who want to help and get involved in the association’s projects.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f30d.png" alt="🌍" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Partnerships</strong><br>A space to discuss collaborations with other associations, institutions, or enthusiasts.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3c6.png" alt="🏆" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Suggestions, Feedback, and Polls</strong><br>A space to suggest improvements, share your opinion, and participate in community decisions.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09-1.png" alt="" class="wp-image-6022" style="aspect-ratio:2.7676586242050587;width:266px;height:auto"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ae.png" alt="🎮" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Relaxation</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ae.png" alt="🎮" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Quiz Zone</strong><br>Quizzes and games to test your knowledge of history, exploration, and many other topics.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3a8.png" alt="🎨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> A Space for Creations and Sharing</strong><br>A friendly place to freely share your passions, inspirations, and discoveries.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9e9.png" alt="🧩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Puzzles and Riddles</strong><br>Riddles and challenges to spark curiosity and the spirit of exploration.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="905" height="327" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09.png" alt="" class="wp-image-5957" style="aspect-ratio:2.6420099000653776;width:276px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09.png 905w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09-300x108.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-09-768x277.png 768w" sizes="auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>A place to share and keep the spirit of exploration alive.</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">This Discord is dedicated to <strong>fostering the spirit of discovery and sharing</strong> that inspires ALAF.<br>Here, you can discuss maritime history, travel, research, or just connect with fellow enthusiasts.</p>



<p class="wp-block-paragraph">We hope this new space will become a <strong>true meeting point for the community</strong>, in the spirit of great scientific expeditions: curiosity, cooperation, and discovery.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="538" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-1024x538.png" alt="" class="wp-image-5960" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-1024x538.png 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-300x158.png 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-768x403.png 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-1536x807.png 1536w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/Capture-ecran-11-2048x1076.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Join us and embark on the adventure!</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Lapérouse, the adventure continues…</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><a href="https://discord.gg/6sqHxpAM">https://discord.gg/qqnB7syyBQ</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by Nicolas Gosset</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/the-discord-of-the-laperouse-albi-france-association-is-now-available-online/">The Discord of the Lapérouse Albi France association is now available online!</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ALAF certified for the 400th anniversary of the French Navy</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/alaf-certified-for-the-400th-anniversary-of-the-french-navy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 21:39:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Did you know ?]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5912</guid>

					<description><![CDATA[<p>This is great news for our association! We are pleased to announce that ALAF has officially received the 400th anniversary of the French Navy label. This recognition marks our association&#8217;s commitment to this major national celebration. Thanks to this certification, we now have access to official resources such as the 400th anniversary of the French [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/alaf-certified-for-the-400th-anniversary-of-the-french-navy/">ALAF certified for the 400th anniversary of the French Navy</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">This is great news for our association!</p>



<p class="wp-block-paragraph">We are pleased to announce that ALAF has officially received <strong>the 400th anniversary of the French Navy label</strong>. This recognition marks our association&#8217;s commitment to this major national celebration.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Thanks to this certification, we now have access to official resources such as the 400th anniversary of the French Navy charter, official logos, and an explanatory flyer about the certification process. These tools will allow us to promote our actions in full compliance with the event&#8217;s guidelines.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="415" height="530" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/label-400-ns-de-la-marine-2.png" alt="" class="wp-image-5916" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:234px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/label-400-ns-de-la-marine-2.png 415w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/03/label-400-ns-de-la-marine-2-235x300.png 235w" sizes="auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The 400th anniversary of the French Navy</strong> represents a major milestone for French maritime heritage. By participating in this commemoration, ALAF is joining a national movement that highlights history, commitment, and maritime traditions. It is also a unique opportunity to showcase our association and our region on a national level.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Official logo of the 400th anniversary of the French Navy</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">This certification is a real opportunity for Albi and for ALAF. We are proud to actively contribute to this anniversary.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="400 ans de la Marine" width="1400" height="788" src="https://www.youtube.com/embed/FAZFOBQGOeI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Stay tuned to discover the next chapter of the adventure!</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Lapérouse, the adventure continues…</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nicolas Gosset</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/03/alaf-certified-for-the-400th-anniversary-of-the-french-navy/">ALAF certified for the 400th anniversary of the French Navy</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ALAF will be present in Sète</title>
		<link>https://www.laperouse-france.org/en/2026/02/alaf-will-be-present-in-sete/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolas Gosset]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Feb 2026 21:22:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[On the field]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.laperouse-france.org/?p=5831</guid>

					<description><![CDATA[<p>ALAF will take part in the next edition of Escale à Sète, the major Mediterranean festival of maritime traditions, which will be held from March 31 to April 6, 2026. An International Gathering This major event brings together sailors, maritime history enthusiasts, and associations from all over France and abroad. To learn more about the [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/02/alaf-will-be-present-in-sete/">ALAF will be present in Sète</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Reunion-Logo-Marine-nationale-Albi-ma-ville-ALAF-1-1024x331.png" alt="" style="width:352px;height:auto"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF will take part in the next edition of <em>Escale à Sète</em>, the major Mediterranean festival of maritime traditions, which will be held from <strong>March 31 to April 6, 2026.</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading">An International Gathering</h3>



<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="384" height="256" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Le-Port-De-Cette-Vu-du-Cote-de-lEsta.-estampe-N.-Ozanne-del-Y.-Le-Gouaz-sculp.-Colorise-avec-une-IA-2.png" alt="" class="wp-image-5801" style="aspect-ratio:1.4999999503510133;width:505px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Le-Port-De-Cette-Vu-du-Cote-de-lEsta.-estampe-N.-Ozanne-del-Y.-Le-Gouaz-sculp.-Colorise-avec-une-IA-2.png 384w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Le-Port-De-Cette-Vu-du-Cote-de-lEsta.-estampe-N.-Ozanne-del-Y.-Le-Gouaz-sculp.-Colorise-avec-une-IA-2-300x200.png 300w" sizes="auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>The port of Cette “now called Sète,” viewed from the Estaque side,</em><br>Nicolas-Marie Ozanne, 1776 — AI colorized engraving</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">This major event brings together sailors, maritime history enthusiasts, and associations from all over France and abroad. To learn more about the festival, please visit the official website: <a href="https://escaleasete.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Escale à Sète</strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF will be present <strong>alongside the </strong><a href="https://www.amischateaudecastries.fr/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Association des Amis du Château de Castries</strong></a><strong>(AACC)</strong> at a stand located on Quai d’Alger, where <em>L’Hermione</em> was moored in 2018.</p>



<h3 class="wp-block-heading">An Immersive Stand</h3>



<p class="wp-block-paragraph">The stand, measuring 9 meters wide and 3 meters deep, will consist of three sections and will host several mediation and exhibition areas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Throughout the event, visitors will be able to discover:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>A reconstruction of the Minister of the Navy’s office,</li>



<li>An exhibition dedicated to the 400 years of the Navy and to the sailors of Languedoc, created in collaboration with our association.</li>



<li>A photographic and documentary exhibition by the AACC, possibly accompanied by one or two ship models.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Members of ALAF and partner associations will portray officers of Lapérouse’s staff, dressed in period uniforms, immersing the public in the heart of the 18th century.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Exhibition panels will also explore two major themes:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>France’s participation in the American War of Independence,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>The sailors of the Tarn region.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="601" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler.jpg" alt="" class="wp-image-5800" style="aspect-ratio:1.5973605425551414;width:737px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler.jpg 960w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler-300x188.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2026/02/Vue_du_port_de_Brest-retravailler-768x481.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em><em>Interior view of the port of Brest, taken from the former Intendance slipway,</em><br>Jean-François Hue, 1795</em></figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Bringing History to Life</h3>



<p class="wp-block-paragraph">ALAF will offer an educational workshop for young visitors focused on the use of the sextant, using equipment owned by the association.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To make history come alive, several members will perform short historical reenactments covering:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>The meeting with Louis XVI,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>The Battles of Chesapeake and Yorktown.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Finally, one of our members, Nicolas Gosset, will host historical quizzes of varying levels of difficulty, with prizes to be won, allowing visitors to test their knowledge of maritime history, France’s participation in American independence, and the Lapérouse expedition.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Through its participation in <em>Escale à Sète 2026</em>, ALAF reaffirms its commitment to transmitting maritime history, making it accessible to the widest possible audience, and bringing it to life through reenactment, education, and shared passion.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="686" src="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-1024x686.jpg" alt="" class="wp-image-3872" style="object-fit:cover;width:828px;height:auto" srcset="https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-1024x686.jpg 1024w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-300x201.jpg 300w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse-768x515.jpg 768w, https://www.laperouse-france.org/wp-content/uploads/2023/11/LAstrolabe-et-la-Boussole-au-mouillage-probablement-en-Alaska-en-1786.-Dessin-realise-lors-de-lexpedition-Laperouse.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>L’Astrolabe and La Boussole at anchor, probably in Alaska, in 1786. Drawing made during the Lapérouse expedition.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>We look forward to welcoming you to our stand!</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Lapérouse, the adventure continues…</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Article written by the editorial committee</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://www.laperouse-france.org/en/2026/02/alaf-will-be-present-in-sete/">ALAF will be present in Sète</a> appeared first on <a href="https://www.laperouse-france.org/en/home">ALAF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
